Перевод текста песни We'll Deal With You Later - The Beautiful South

We'll Deal With You Later (оригинал)

Revolutions come and go
But we’ll just have to wait
The time is nigh to sit and plot
Exactly who you hate
Sirens in the neighbourhood
The gun must be misunderstood
A warden in a pool of blood
The palace laugh and so they should
So they should
Across the world in every coup
A thousand guns without a clue
If only all the people knew
They’ve got their sight set up on you
Every war is always cursed
With, «Just who do you shoot at first?»
Think real hard and think Sandhurst
Take an officer;
he’s the worst
He’s the worst, he’s the worst
Governments will rise and fall
But royalty’s still there
Don’t worry if it’s queen or duke
Try scything down the pair
And if you class the palace staff
As devil’s advocator
Just put them in an incubator
And we’ll deal with them later
Just a little bit later
(Ba ba, da)
We’ll deal with you later
(Ba ba, da)
We’ll deal with you later
Just put them in an incubator (Ba ba, da)
And we’ll deal with them later
Just throw them to the alligators (Ba ba, da)
And we’ll deal with them later
So be wary of the liquidator (Ba ba, da)
'Cause we’ll deal with you later
Just put them in an incubator (Ba ba, da)
And we’ll deal with you later
(Ba ba, ba)
We’ll deal with you later
(Ba ba, ba)
We’ll deal with you later, later

Мы Разберемся С Тобой Позже (перевод)

Революции приходят и уходят
Но нам просто нужно подождать
Пришло время сесть и заговорить
Точно, кого ты ненавидишь
Сирены по соседству
Оружие должно быть неправильно понято
Надзиратель в луже крови
Дворец смеется, и поэтому они должны
Так что они должны
Во всем мире при каждом перевороте
Тысяча орудий без подсказки
Если бы все люди знали
Они нацелились на вас
Каждая война всегда проклята
С «В кого ты стреляешь первым?»
Подумай хорошенько и подумай о Сандхерсте
Возьми офицера;
он худший
Он худший, он худший
Правительства будут расти и падать
Но роялти все еще там
Не волнуйтесь, если это королева или герцог
Попробуйте косить пару
И если вы классифицируете дворцовый персонал
Как адвокат дьявола
Просто поместите их в инкубатор
И с ними мы разберемся позже
Чуть позже
(Ба ба, да)
Мы разберемся с вами позже
(Ба ба, да)
Мы разберемся с вами позже
Просто поместите их в инкубатор (ба, ба, да)
И с ними мы разберемся позже
Просто бросьте их аллигаторам (Ба ба, да)
И с ними мы разберемся позже
Так что опасайтесь ликвидатора (Ба ба, да)
Потому что мы разберемся с тобой позже
Просто поместите их в инкубатор (ба, ба, да)
И мы займемся вами позже
(Ба ба, ба)
Мы разберемся с вами позже
(Ба ба, ба)
Мы разберемся с вами позже, позже