Перевод текста песни Property Quiz - The Beautiful South

Property Quiz (оригинал)

All the secrets we have shared
Have moved to a couple better paired
So if he impales himself on javelin or spike
I will try my best to be the perfect lookalike
And if he wants to be smart
And enter a property quiz
Every weed in the garden’s mine, but the lawnmower’s his
Every weed in the garden’s mine, but the lawnmower’s his
And if his manhood needs the help of scaffold or even a winch
I will gladly supplement that extra little inch
And if it ever reaches tie-break at the property quiz
If they’ve got my fingerprints on, they’re my tits and fanny, not his
If they’ve got my fingerprints on, mine, not his
Now you’ve found someone new
May I watch him do what I used to do?
So if he dies an ugly death or even if he faints
I’ll be there at the window with my face pressed up against
Maybe I shouted too loud
Maybe you were blissfully deaf
But I hope he’s a better sport than he was a ref
But I hope he’s a better sport than he was a ref
And if his manhood needs the help of scaffold or even a winch
I will gladly supplement that extra little inch
And if it ever reaches tie-break at the property quiz
If they’ve got my fingerprints on, they’re my tits and fanny, not his
If they’ve got my fingerprints on, mine, not his
I hope he likes to fly
And is a good host to every guest
'Cause there’s less chance of dying in a crash than being bored to death
Yes, there’s less chance of dying in a crash than being bored to death
And if his manhood needs the help of scaffold or even a winch
I will gladly supplement that extra little inch
And if it ever reaches tie-break at the property quiz
If they’ve got my fingerprints on, they’re my tits and fanny, not his
If they’ve got my fingerprints on, mine, not his
Now you’ve found someone new

Викторина по недвижимости (перевод)

Все секреты, которыми мы поделились
Перешли на пару лучше в паре
Так что, если он пронзит себя дротиком или шипом
Я постараюсь быть идеальным двойником
И если он хочет быть умным
И примите участие в викторине по недвижимости
Каждый сорняк в саду мой, но газонокосилка его
Каждый сорняк в саду мой, но газонокосилка его
И если его мужественность нуждается в помощи лесов или даже лебедки
Я с удовольствием дополню этот лишний маленький дюйм
И если когда-нибудь дойдет до тай-брейка на викторине по недвижимости
Если на них есть мои отпечатки пальцев, то это мои сиськи и поясница, а не его
Если у них есть мои отпечатки пальцев, мои, а не его
Теперь вы нашли кого-то нового
Могу я посмотреть, как он делает то же, что и я?
Так что, если он умрет некрасивой смертью или даже если упадет в обморок
Я буду там у окна, прижавшись лицом к
Может быть, я кричал слишком громко
Может быть, вы были блаженно глухи
Но я надеюсь, что он лучше занимается спортом, чем был рефери.
Но я надеюсь, что он лучше занимается спортом, чем был рефери.
И если его мужественность нуждается в помощи лесов или даже лебедки
Я с удовольствием дополню этот лишний маленький дюйм
И если когда-нибудь дойдет до тай-брейка на викторине по недвижимости
Если на них есть мои отпечатки пальцев, то это мои сиськи и поясница, а не его
Если у них есть мои отпечатки пальцев, мои, а не его
Я надеюсь, что он любит летать
И является хорошим хозяином для каждого гостя
Потому что меньше шансов погибнуть в аварии, чем умереть от скуки
Да, меньше шансов погибнуть в аварии, чем умереть от скуки
И если его мужественность нуждается в помощи лесов или даже лебедки
Я с удовольствием дополню этот лишний маленький дюйм
И если когда-нибудь дойдет до тай-брейка на викторине по недвижимости
Если на них есть мои отпечатки пальцев, то это мои сиськи и поясница, а не его
Если у них есть мои отпечатки пальцев, мои, а не его
Теперь вы нашли кого-то нового