Перевод текста песни Especially For You - The Beautiful South

Especially For You (оригинал)

Only buy this if you’re lonely
Only listen if you’re blue
If you are married and you are happy
This song is not to do with you
If you’re listening at your work place
Feeling small amongst the men
Do not sing this to your workmates
This song is not to do with them
But if you’re sitting on a barstool
Wondering what on earth to do
Don’t let them tell you no-one cares
This songs one especially for you
If you are listening on your radio
Smiling while you drive along
Tune the band into another
Because this song is not your song
If you’re working as a DJ
Leave this record in it’s sleeve
Cause this ones not for general airplay
This song’s for the day she leaves
If you’ve bought this and you’re sinking
And I think that you know who
It matters not the mouth thats singing

Особенно Для Тебя (перевод)

Покупайте это, только если вам одиноко
Слушайте, только если вы синий
Если вы женаты и счастливы
Эта песня не имеет отношения к тебе
Если вы слушаете на своем рабочем месте
Чувствую себя маленьким среди мужчин
Не пойте это своим коллегам по работе
Эта песня не имеет к ним отношения
Но если вы сидите на барном стуле
Интересно, что делать
Не позволяйте им говорить вам, что всем наплевать
Эта песня специально для тебя
Если вы слушаете радио
Улыбаясь, пока вы едете
Настройте группу на другую
Потому что эта песня не твоя
Если вы работаете диджеем
Оставь эту пластинку в рукаве
Потому что это не для общей трансляции
Эта песня для дня, когда она уходит
Если вы купили это и тонете
И я думаю, что вы знаете, кто
Неважно, что поет рот