Перевод текста песни You Tell Me Why - The Beau Brummels

You Tell Me Why (оригинал)

You tell me that I should not cry…
You tell me all good things must die…
You ask me why I get upset…
You tell me that I will forget…
Tell me why…
You say I can’t be blue for long…
You say I’ll find new love that’s strong…
You tell me she was not for me…
It’s just the way love has to be…
Tell me why…
Why I cannot see her…
She won’t let me see her…
Te-ell…
Te-ell…
Tell me why…
You tell me that I will find my way…
Tomorrow won’t be like today…
You tell me life was meant to be…
One-third good, two-thirds misery…
Tell me why…

Скажи Мне, Почему? (перевод)

Ты говоришь мне, что я не должен плакать…
Ты говоришь мне, что все хорошее должно умереть…
Ты спрашиваешь меня, почему я расстраиваюсь…
Ты говоришь мне, что я забуду…
Скажи мне почему…
Ты говоришь, что я не могу долго быть синим…
Ты говоришь, что я найду новую сильную любовь…
Ты говоришь мне, что она была не для меня…
Именно так и должна быть любовь…
Скажи мне почему…
Почему я не могу ее видеть…
Она не позволяет мне видеть ее…
Те-элл…
Те-элл…
Скажи мне почему…
Ты говоришь мне, что я найду свой путь…
Завтра будет не так, как сегодня…
Ты говоришь мне, что жизнь должна была быть...
На треть добро, на две трети страдание…
Скажи мне почему…