Перевод текста песни Two Days 'Til Tomorrow - The Beau Brummels

Two Days 'Til Tomorrow (оригинал)

If it’s two days 'til tomorrow
Voices call.
ing to me
And their echoes fall around me
Like the wild foaming sea
And she’s coming (she's coming)
I can hear her cries surround me
She’s coming (she's coming)
And it is no mystery at all to me (coming)
(Ah…) The princess who will mesmerize
(Ah…) With lights of diamonds in her eyes
(Ah…) She’s coming
(Ah…) An ember on a glowing fire
(Ah…) That’s starry midnight of desire
(Ah…) She’s coming
(Ah, ah, ah…)
I am painting words of color, everything I can see
(Ah…) And the pastel shades of twilight fall on her tenderly
And she’s coming (she's coming)
I can hear her cries delighting me
She’s coming (she's coming)
And it is no mystery at all to me (she's coming)
Waiting and watching for her to appear, she’s near
Do I dream…
She’s coming… (Ah…)
(Ah…) The princess who will mesmerize
(Ah…) With lights of diamonds in her eyes
(Ah…) She’s coming
(Ah…) An ember on a glowing fire
(Ah…) That’s starry midnight of desire
(Ah…) She’s coming
(Ah…) She’s coming…
(Ah…) She’s coming…
(Ah…) She’s coming…
(Ah…) She’s coming…

До Завтра Еще Два Дня. (перевод)

Если до завтра осталось два дня
Голоса зовут.
зови меня
И их эхо падает вокруг меня
Как дикое пенящееся море
И она идет (она идет)
Я слышу, как ее крики окружают меня.
Она идет (она идет)
И это вовсе не тайна для меня (приходит)
(Ах…) Принцесса, которая загипнотизирует
(Ах...) С огоньками бриллиантов в глазах
(Ах...) Она идет
(Ах...) Уголек в пылающем огне
(Ах...) Это звездная полночь желания
(Ах...) Она идет
(Ах ах ах…)
Я рисую слова цвета, все, что вижу
(Ах...) И пастельные оттенки сумерек ложатся на нее нежно
И она идет (она идет)
Я слышу ее крики, радующие меня
Она идет (она идет)
И для меня это вовсе не тайна (она идет)
Жду и наблюдаю за ее появлением, она рядом
Снится ли мне…
Она идет… (Ах…)
(Ах…) Принцесса, которая загипнотизирует
(Ах...) С огоньками бриллиантов в глазах
(Ах...) Она идет
(Ах...) Уголек в пылающем огне
(Ах...) Это звездная полночь желания
(Ах...) Она идет
(Ах...) Она идет...
(Ах...) Она идет...
(Ах...) Она идет...
(Ах...) Она идет...