Перевод текста песни I Want More Lovin' - The Beau Brummels

I Want More Lovin' (оригинал)

Listen to me baby
While I say what’s on my mind
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
Don’t think I’m complaining
But you’re treating me unkind
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
I want more loving (loving)
Loving (loving)
Later turtle doving (doving)
Baby that’s what I want-a see
I want more teasing (teasing)
Squeezing (squeezing)
Then you’ll know you’re pleasing me… yeah
Don’t you know that
I’m an easy going guy
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
I’m breaking up inside
Let me tell you why
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
Well, yeah
I want more loving (loving)
Loving (loving)
Later turtle doving (doving)
Baby that’s what I want-a see
I want more teasing (teasing)
Squeezing (squeezing)
Then you’ll know you’re pleasing me…
Oh, please don’t turn me down, down, down
You know I got to find a way
I hope you don’t think me a clown
Because I gotta say, what I gotta say
Won’t you understand the reason
Why I want your kisses
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
Oh, when I got my arms around you
Baby, then you know I’m listening
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
I want more loving (loving)
Loving (loving)
Later turtle doving (doving)
Baby that’s what I want-a see
I want more teasing (teasing)
Squeezing (squeezing)
Then you’ll know you’re pleasing me…
Yeah…
Well please don’t turn me down, down, down
You know I got to find a way
I hope you don’t think me a clown
Because I gotta say, what I gotta say
Won’t you understand the reason
Why I want your kisses
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
When I got my arms around you
Baby, then you know I’m listening
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
I want more loving (loving)
Loving (loving)
Later turtle doving (doving)
Baby that’s what I want-a see
I want more teasing (teasing)
Squeezing (squeezing)
Then you’ll know you’re pleasing me…
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)

Я Хочу Больше Любви. (перевод)

Послушай меня, детка
Пока я говорю, что у меня на уме
(Бомп, боп, боп, кыш, боп, боп)
Не думайте, что я жалуюсь
Но ты обращаешься со мной недобрым
(Бомп, боп, боп, кыш, боп, боп)
Я хочу больше любви (любви)
Любящий (любящий)
Позже черепахи ныряют (голубятни)
Детка, это то, что я хочу увидеть
Я хочу больше дразнить (дразнить)
Сжимание (сжатие)
Тогда ты узнаешь, что доставляешь мне удовольствие... да
Разве ты не знаешь, что
Я спокойный парень
(Бомп, боп, боп, кыш, боп, боп)
Я разрываюсь внутри
Позвольте мне рассказать вам, почему
(Бомп, боп, боп, кыш, боп, боп)
Ну, да
Я хочу больше любви (любви)
Любящий (любящий)
Позже черепахи ныряют (голубятни)
Детка, это то, что я хочу увидеть
Я хочу больше дразнить (дразнить)
Сжимание (сжатие)
Тогда ты поймешь, что радуешь меня…
О, пожалуйста, не отвергай меня, вниз, вниз
Вы знаете, я должен найти способ
Надеюсь, ты не считаешь меня клоуном
Потому что я должен сказать, что я должен сказать
Разве вы не понимаете причину
Почему я хочу твоих поцелуев
(Бомп, боп, боп, кыш, боп, боп)
О, когда я обнял тебя
Детка, тогда ты знаешь, что я слушаю
(Бомп, боп, боп, кыш, боп, боп)
Я хочу больше любви (любви)
Любящий (любящий)
Позже черепахи ныряют (голубятни)
Детка, это то, что я хочу увидеть
Я хочу больше дразнить (дразнить)
Сжимание (сжатие)
Тогда ты поймешь, что радуешь меня…
Ага…
Ну, пожалуйста, не отвергай меня, вниз, вниз
Вы знаете, я должен найти способ
Надеюсь, ты не считаешь меня клоуном
Потому что я должен сказать, что я должен сказать
Разве вы не понимаете причину
Почему я хочу твоих поцелуев
(Бомп, боп, боп, кыш, боп, боп)
Когда я обнял тебя
Детка, тогда ты знаешь, что я слушаю
(Бомп, боп, боп, кыш, боп, боп)
Я хочу больше любви (любви)
Любящий (любящий)
Позже черепахи ныряют (голубятни)
Детка, это то, что я хочу увидеть
Я хочу больше дразнить (дразнить)
Сжимание (сжатие)
Тогда ты поймешь, что радуешь меня…
(Бомп, боп, боп, кыш, боп, боп)
(Бомп, боп, боп, кыш, боп, боп)
(Бомп, боп, боп, кыш, боп, боп)