Перевод текста песни Here We Are Again - The Beau Brummels

Here We Are Again (оригинал)

Standin' on a corner
Feelin' like we were… from… another… world
Yes, we’re standin' on a corner
Tryin' to make some, sense from this poor girl
Oh, all we wanted to know where we are, in this town
But all she can do is ask why we’re in her town
Yes sir, and here we are again (here we again, here we are again)
Long distance operator, get me California, near San Fran… cis…co
Well I gotta make a call there, the number here is half water five, three, one,
oh
Uh yes I got to find out when we gonna be there
We haven’t been home in so long
Now we’re not sure that it’s still there
Ah, yes and here we are again (here we again, here we are again)
An' yes I said we got to know when we’re gonna be there
We haven’t been home in so long
Now we’re not sure that it’s still there
Ah, yes and here we are again (here we again, here we are again)
Now there’s people all around me, up and down surround me
Can I do this thing again?
Oh look the happy stars and theaters
Stars that get together, while they’re waitin' for the end
Ah, they’re all laughin' and talkin' and plannin', to be free
Yes, but each of them knows where it is, we… must…be
Because we shall all come to… an…end (here we again, here we are again)
I can’t believe we’re here again (here we again, here we are again)

И Вот Мы Снова Здесь. (перевод)

Стою на углу
Чувство, будто мы были... из... другого... мира
Да, мы стоим на углу
Пытаюсь понять смысл этой бедной девушки.
О, все, что мы хотели знать, где мы находимся, в этом городе
Но все, что она может сделать, это спросить, почему мы в ее городе
Да, сэр, и вот мы снова (вот мы снова, вот мы снова)
Оператор дальней связи, позвоните мне в Калифорнию, недалеко от Сан-Франциско… cis…co
Ну, мне нужно позвонить туда, здесь номер полводы пять, три, один,
ой
Э-э, да, я должен узнать, когда мы будем там
Мы так давно не были дома
Теперь мы не уверены, что он все еще там
Ах, да, и вот мы снова (вот мы снова, вот мы снова)
И да, я сказал, что мы должны знать, когда мы будем там
Мы так давно не были дома
Теперь мы не уверены, что он все еще там
Ах, да, и вот мы снова (вот мы снова, вот мы снова)
Теперь вокруг меня люди, вверх и вниз окружают меня
Могу ли я сделать это снова?
О, посмотрите на счастливые звезды и театры
Звезды, которые собираются вместе, пока ждут конца
Ах, они все смеются, разговаривают и планируют, чтобы быть свободными
Да, но каждый из них знает, где это, мы… должны… быть
Потому что мы все придем к... и... концу (мы снова здесь, мы снова здесь)
Я не могу поверить, что мы снова здесь (мы снова здесь, мы снова здесь)