Перевод текста песни Live a Lifetime Love - The Avalanches

Live a Lifetime Love (оригинал)

All you kids are the same today
All you wanna do is play
You never want to work, or take any responsibility
(True!)
Live a love, live a lifetime love
A.Dd+ we at it again
Just doing some horrendous shit with my friends
We smoke out in public
That’s just how we function
We don’t give a fuck, I’m not sure if I can
I grew up, I screw up
I do a little too much, they call me advanced
And now they just call the police
Cause I’m 23 and black and won’t pull up my pants
They say I’m a thief (they say I’m a thief)
They callin' me thug (they callin' me thug)
They say I’m a killer (they say I’m a killer)
I just say «wassup?»
(I just say «wassup?»)
They say I’m a thief (they say I’m a thief)
They callin' me thug (they callin' me thug)
They call me a killer (they say I’m a killer)
I just say «wassup?»
We be drivin' drunk, smokin' blunts, runnin' red lights
We be drivin'… WHY?!

Живи всю жизнь Любовь (перевод)

Все вы, дети, одинаковы сегодня
Все, что ты хочешь сделать, это играть
Вы никогда не хотите работать или брать на себя какую-либо ответственность
(Истинный!)
Живи любовью, живи любовью на всю жизнь
A.Dd+ мы снова в деле
Просто делаю какое-то ужасное дерьмо с моими друзьями
Мы курим в общественных местах
Именно так мы работаем
Нам плевать, я не уверен, что смогу
Я вырос, я облажался
Я делаю слишком много, меня называют продвинутым
А теперь они просто вызывают полицию
Потому что мне 23 года, я черный и не подтяну штаны
Они говорят, что я вор (говорят, что я вор)
Они называют меня бандитом (они называют меня бандитом)
Они говорят, что я убийца (говорят, что я убийца)
Я просто говорю «как дела?»
(Я просто говорю «как дела?»)
Они говорят, что я вор (говорят, что я вор)
Они называют меня бандитом (они называют меня бандитом)
Они называют меня убийцей (говорят, что я убийца)
Я просто говорю «как дела?»
Мы пьяны за рулем, курим косяки, ездим на красный свет
Мы едем… ПОЧЕМУ?!