Перевод текста песни Relinquished - The Autumns

Relinquished - The Autumns
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Relinquished, исполнителя - The Autumns. Песня из альбома The Angel Pool, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 26.07.2004
Лейбл звукозаписи: Risk
Язык песни: Английский

Relinquished

(оригинал)
And dim the lamplight
Flame unlit carries
Away my late fright
The fire gone out
Flame dance diminished
With dawn approaching
Our hour unfinished
Illuminating glitters of a star-kissed morning
Her song of rest
Drops of dew are now forming
So dismal yet delightful
Dreary and frightful
Her song is insightful
Put me at ease
I’ve tasted her words
Bitter on my tongue
I’ve twisted her words
In poetry unsung
Whisper those thoughts
Heard and implored
Let your voice string out
Chord upon chord
An enlightening presence inviting and pure
What can she mean
Her chatter unsure

Отказалась

(перевод)
И приглушить свет лампы
Незажженное пламя несет
Прочь мой поздний страх
Огонь погас
Пламенный танец уменьшился
С приближением рассвета
Наш час незакончен
Освещая блеск звездного утра
Ее песня покоя
Капли росы теперь формируются
Такой мрачный, но восхитительный
Уныло и страшно
Ее песня проницательна
Расслабь меня
Я попробовал ее слова
Горько на моем языке
Я исказил ее слова
В невоспетой поэзии
Шепните эти мысли
Услышал и умолял
Пусть твой голос звучит
Аккорд за аккордом
Просветляющее присутствие, манящее и чистое
Что она может означать
Ее болтовня не уверена
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Killer in Drag 2007
Glass Jaw 2007
Adelaide 2007
Bicycle 2004
The Midnight Knock 2007
Siren Wine 2004
Every Sunday Sky 2004
The End 2004
Boy with the Aluminum Stilts 2004
The Beautiful Boot 2007
Oriel 2004
Boys 2007
Night Music 2007
Mistral Chimes at Nightfall 2004
Turning Strangers into Friends and Friends into Customers 2007
Unfolding and Fading 2004
Oh My Heart 2007
In the Russet Gold of This Vain Hour 2004
Clem 2007
The Wreathe and the Chain 2004

Тексты песен исполнителя: The Autumns