Перевод текста песни Zombies - The Asteroids Galaxy Tour

Zombies (оригинал)

Yeah,
We’re getting ready for the ball tonight
Slowly breaking up the ground
Mud is on our faces when we climb up
Ooh, ooh, yeah
We find each other and we’re holding hands
The moon is shining bright in our eyes
Bodies are shaky as we stand up
Ooh, ooh, yeah
We’re gonna have a ball tonight
Yeah,
We got no reason to be on the run
Still the air is cold and dark
We’re gonna rule the world to sunrise
Ooh, ooh, yeah
Our brothers and our sisters they’re all here tonight
And love is from the time of light
Walking boogie woogie with our tongues out
Ooh, ooh, yeah
We’re gonna have a ball tonight
Put your hands up
Hands up, hands up, yeah
We are the zombies, we got no plan
Got no vision, nothings gonna stop us
We are the zombies, we got no land
Got no vision, nothing’s gonna stop us, yeah
We’re gonna have the time of our lives
Yeah
It’s getting late and the sun will rise
Gonna find our graves in time
Soon we’re running crazy and we cry out
Ooh, ooh, yeah
My heart is aching come and hold me tight
A tear is burning in my eye
We’re the living dead and feeling live for the first time
Ooh, ooh, yeah
We’re gonna have a ball tonight

Зомби (перевод)

Ага,
Мы готовимся к сегодняшнему балу
Медленно разбивая землю
Грязь на наших лицах, когда мы поднимаемся
Ох, ох, да
Мы находим друг друга и держимся за руки
Луна ярко светит в наших глазах
Тела трясутся, когда мы встаем
Ох, ох, да
У нас сегодня будет бал
Ага,
У нас нет причин быть в бегах
Тем не менее воздух холодный и темный
Мы будем править миром до восхода солнца
Ох, ох, да
Наши братья и наши сестры, они все здесь сегодня вечером
И любовь со времен света
Прогулка в стиле буги-вуги с высунутыми языками
Ох, ох, да
У нас сегодня будет бал
Руки вверх
Руки вверх, руки вверх, да
Мы зомби, у нас нет плана
У меня нет видения, ничто не остановит нас.
Мы зомби, у нас нет земли
У меня нет видения, ничто нас не остановит, да
У нас будет время нашей жизни
Ага
Становится поздно, и солнце взойдет
Мы найдем наши могилы вовремя
Вскоре мы сходим с ума и кричим
Ох, ох, да
Мое сердце болит, приди и крепко обними меня
Слеза горит в моем глазу
Мы живые мертвецы и впервые чувствуем себя живыми
Ох, ох, да
У нас сегодня будет бал