Перевод текста песни Rock the Ride - The Asteroids Galaxy Tour

Rock the Ride (оригинал)

You break it down at the start
You tear it apart
Make it spin around again
You take it up to the stars
You glow in the dark
'Cause you found your only friend
Into an ocean of beats
A drum on repeat
Now your head can take a swim
And you got blains on your feet
A nose with a need
The bridges are burnin'
This cynical girl
Is ready to rule the world
Fake diamonds and pearls
Get ready to cool the world
Oh, come on rock the ride
Go, go on break the chain
Go, go on break the chain
Go, go on break the chain
Yeah, come on rock — the chain
Rock!
Chain!
Go!
You shake it out of the frame
You shout out the name
Wanna have a little fun?
You make 'em all go insane
You’re changin' the game
And it’s only just begun
You got a plan for tonight
Provokin' a fight
To the sound of the drum machine
And when the smoke in your eyes
Are twistin' your sight
You know that it’s comin'
This cynical girl
Is ready to rule the world
Fake diamonds and pearls
Get ready to cool the world
Oh, come on rock the ride
Go, go on break the chain
Go, go on break the chain
Go, go on break the chain
Yeah, come on rock — the chain
Rock!
Chain!
Go!
It takes your breath away
It takes your breath away
It takes your breath away
It takes you all the way

Раскачай свою поездку (перевод)

Вы ломаете это в начале
Вы разрываете его на части
Заставьте его снова вращаться
Вы поднимаете это к звездам
Ты светишься в темноте
Потому что ты нашел своего единственного друга
В океан битов
Барабан на повторе
Теперь ваша голова может поплавать
И у вас есть blains на ногах
Нос с потребностью
Мосты горят
Эта циничная девушка
Готов править миром
Поддельные бриллианты и жемчуг
Приготовьтесь охладить мир
О, давай, прокатись
Давай, давай, разорви цепь
Давай, давай, разорви цепь
Давай, давай, разорви цепь
Да, давай, рок — цепь
Камень!
Цепь!
Идти!
Вы вытряхиваете его из кадра
Вы выкрикиваете имя
Хотите немного повеселиться?
Ты сводишь их всех с ума
Вы меняете игру
И это только началось
У тебя есть план на сегодня
Спровоцировать драку
Под звуки драм-машины
И когда дым в твоих глазах
Скручивают твой взгляд
Вы знаете, что это идет
Эта циничная девушка
Готов править миром
Поддельные бриллианты и жемчуг
Приготовьтесь охладить мир
О, давай, прокатись
Давай, давай, разорви цепь
Давай, давай, разорви цепь
Давай, давай, разорви цепь
Да, давай, рок — цепь
Камень!
Цепь!
Идти!
Это захватывает дух
Это захватывает дух
Это захватывает дух
Это займет у вас весь путь