Перевод текста песни Get Connected - The Asteroids Galaxy Tour

Get Connected (оригинал)

Locked up in a room
Under radar… let us sync your mind
Gets me in the mood
Elevator
Up and down my spine
Everybody’s playing around, everybody’s getting down
Dancing without fear
Take me there tonight
Make me feel allright
You can hear ‘em talk about it
Don’t you wanna know about it
Whispers in your ear
Take me home
I wanna get to know it all for sure
I wanna get up there
Higher!
I wanna go
I wanna get up there with you!
I think you’re beautiful but I’m falling apart
Feels like an airplane
Through the membrane
Get me on a plane
Over fire… You know I come undone
Open up the gate
Get me wired… Till we become one
Everybody’s playing around, everybody’s getting down
Dancing without fear
Take me there tonight
Make me feel allright
You can hear ‘em talk about it
Don’t you wanna know about it
Whispers in your ear
Take me home
I wanna get to know it all for sure
I wanna get up there
Higher!
I wanna go
I wanna get up there with you!
I think you’re beautiful but I’m falling apart
Through the membrane
Hey!
You let’s get connected
Let’s get connected

Get Connected (перевод)

Заперт в комнате
Под радаром… давайте синхронизируем ваш разум
Поднимает настроение
Лифт
Вверх и вниз по моему позвоночнику
Все играют, все сдаются
Танцы без страха
Отвези меня туда сегодня вечером
Заставьте меня чувствовать себя хорошо
Вы можете услышать, как они говорят об этом
Разве ты не хочешь знать об этом
Шепчет тебе на ухо
Отведи меня домой
Я хочу узнать все это наверняка
Я хочу подняться туда
Выше!
Я хочу уйти
Я хочу подняться туда с тобой!
Я думаю, что ты прекрасна, но я разваливаюсь
Похоже на самолет
Через мембрану
Посади меня на самолет
Над огнем ... Ты знаешь, что я сошел с ума
Откройте ворота
Подключи меня... Пока мы не станем одним целым
Все играют, все сдаются
Танцы без страха
Отвези меня туда сегодня вечером
Заставьте меня чувствовать себя хорошо
Вы можете услышать, как они говорят об этом
Разве ты не хочешь знать об этом
Шепчет тебе на ухо
Отведи меня домой
Я хочу узнать все это наверняка
Я хочу подняться туда
Выше!
Я хочу уйти
Я хочу подняться туда с тобой!
Я думаю, что ты прекрасна, но я разваливаюсь
Через мембрану
Привет!
Вы давай подключаться
Давайте подключимся