Перевод текста песни Życie To Jest Gra - The Analogs

Życie To Jest Gra (оригинал)

Zawsze jesteś sam w dżungli miasta
Wierzysz ze przeżyjesz wierzysz ze masz szanse
Tak jak setki innych wierzysz
Ze za brudna forsę kupisz lepsze życie
To trwa od zawsze dobra pamięć mam
Trzeba zmrozić przemoc kara budzi strach
Wywiązanych krew cierpienie i ból
Gniotą swym ciężarem uczą nowych ról
Ref:
Z nożem w ręce lub talią kart
Życie to jest gra życie to jest gra
Jeśli wierzysz w coś to marnujesz czas
Życie to jest gra życie to jest gra
Z nożem w ręce lub talią kart
Życie to jest gra życie to jest gra
Jeśli wierzysz w coś to marnujesz czas
Życie to jest gra życie to jest gra
Myślałem że Świat jest płynięcia wart
Wszystko zmienia się wszystko ma swój czas
Za każdego z Nas przyjdzie nowych stu
Dla przegranych jest tylko zimny grób
Głupi byłem, bo gdy chcesz wygrać grę
Musisz rozbić bank lub zdechniesz jak pies
W jednych oczach łzy w innych oczach śmierć
Możesz wybrać sam tego czego chcesz
Ref:
Z nożem w ręce lub talią kart
Życie to jest gra życie to jest gra
Jeśli wierzysz w coś to marnujesz czas
Życie to jest gra życie to jest gra
Z nożem w ręce lub talią kart
Życie to jest gra życie to jest gra
Jeśli wierzysz w coś to marnujesz czas
Życie to jest gra życie to jest gra
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Z nożem w ręce lub talią kart
Życie to jest gra życie to jest gra
Jeśli wierzysz w coś to marnujesz czas
Życie to jest gra życie to jest gra
Z nożem w ręce lub talią kart
Życie to jest gra życie to jest gra
Jeśli wierzysz w coś to marnujesz czas
Życie to jest gra życie to jest gra

Жизнь Это Игра (перевод)

Ты всегда один в городских джунглях
Ты веришь, что выживешь, ты веришь, что у тебя есть шанс
Как и сотни других, вы верите
Вы можете купить лучшую жизнь за грязные деньги
Это длится вечно, у меня хорошая память
Вы должны заморозить насилие, наказание пугает
Разлитая кровь страданий и боли
Они учат новым ролям своим весом
Ссылка:
Нож в руке или колода карт
жизнь это игра жизнь это игра
Если вы во что-то верите, вы зря тратите время
жизнь это игра жизнь это игра
Нож в руке или колода карт
жизнь это игра жизнь это игра
Если вы во что-то верите, вы зря тратите время
жизнь это игра жизнь это игра
Я думал, что мир стоит течь
Все меняется, всему свое время
Для каждого из нас наступит новая сотня
Для неудачников есть только холодная могила
Я был глуп, потому что когда ты хочешь выиграть игру
Вы должны сорвать банк, или вы умрете, как собака
В одних глазах были слезы, в других - смерть
Вы можете выбрать то, что хотите
Ссылка:
Нож в руке или колода карт
жизнь это игра жизнь это игра
Если вы во что-то верите, вы зря тратите время
жизнь это игра жизнь это игра
Нож в руке или колода карт
жизнь это игра жизнь это игра
Если вы во что-то верите, вы зря тратите время
жизнь это игра жизнь это игра
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Нож в руке или колода карт
жизнь это игра жизнь это игра
Если вы во что-то верите, вы зря тратите время
жизнь это игра жизнь это игра
Нож в руке или колода карт
жизнь это игра жизнь это игра
Если вы во что-то верите, вы зря тратите время
жизнь это игра жизнь это игра