Перевод текста песни Sprzedana - The Analogs

Sprzedana (оригинал)

Sprzedana bez uczuć i zachwytu
Po prostu zachłannie, tylko dla zysku
Bogaty człowiek — czy da Ci wszystko?
Delikatne dłonie i dom na urwisku
Salon, samochód, komfort i znużenie
Bez iskry miłości, szaleństwa, marzenia
Bez nocy gorących i bez wyboru
Zimna jak przedmiot, pozbawiona honoru
Kołysz się w komforcie i śpij
Miesiące, lata takich samych dni
Nie pozwól by coś zmieniło się
Kołysz się i śpij aż przyjdzie śmierć
Rozchylone uda, gdy przychodzi pora
Bez szeptów radości, kolejny koszmar
Bogactwo i smutek, pieniądze w portfelu
Nudne wieczory i drinki w fotelu
Łoże pełne węży, oziębione klątwą
Skóra beznamiętna gdy ręce ją dotkną
Przedmiot, nowy mebel, śliczna dekoracja
Miłość bez spełnienia, zwykła prokreacja
Kołysz się w komforcie i śpij
Miesiące, lata takich samych dni
Nie pozwól by coś zmieniło się
Kołysz się i śpij aż przyjdzie śmierć
Kołysz się w komforcie i śpij
Miesiące, lata takich samych dni
Nie pozwól by coś zmieniło się
Kołysz się i śpij aż przyjdzie śmierć

Продана (перевод)

Продано без чувства или восторга
Просто жадный, только ради наживы
Богатый человек - он даст вам все?
Нежные руки и дом на скале
Салон, машина, комфорт и усталость
Без искры любви, безумия, мечты
Нет жарких ночей и нет выбора
Холодный как объект, лишенный чести
Рок в комфорте и спать
Месяцы, годы одних и тех же дней
Не позволяйте ничего изменить
Рок и сон, пока не придет смерть
Раздвинутые бедра, когда придет время
Нет шепота радости, еще один кошмар
Богатство и печаль, деньги в кошельке
Скучные вечера и напитки в кресле
Кровать, полная змей, охлажденная проклятием
Кожа бесстрастна, когда к ней прикасаются руки
Вещь, новая мебель, красивое украшение
Любовь без удовлетворения, простое продолжение рода
Рок в комфорте и спать
Месяцы, годы одних и тех же дней
Не позволяйте ничего изменить
Рок и сон, пока не придет смерть
Рок в комфорте и спать
Месяцы, годы одних и тех же дней
Не позволяйте ничего изменить
Рок и сон, пока не придет смерть