Перевод текста песни Przegrany - The Analogs

Przegrany - The Analogs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Przegrany, исполнителя - The Analogs. Песня из альбома Miejskie Opowieści, в жанре Панк
Дата выпуска: 21.08.2008
Лейбл звукозаписи: Jimmy Jazz
Язык песни: Польский

Przegrany

(оригинал)
Nic nigdy nie szło tak jak powinno
Od dziecka pod prąd, zawsze kłopoty
Nauczyciele mnie nienawidzili
Przez nich przestałem chodzić do szkoły
Całe dni stałem w bramie, marzyłem
O tym by zdobyć bogactwo i sławe
Lepsze ubranie, drogi samochód
By mieć złudzenie, że wreszcie coś znacze
Ref:
Życie ucieka tak szybko, a
Ja wciąż marnuje swój czas
Dla kobiet i brudnej forsy
Patrzę się śmierci w twarz
Moje serce dawno już pękło
Zapomniał o mnie Bóg
Też o nim teraz nie myślę
Gdy lufę wkładam do ust
Ryzykowałem dla paru groszy
Szybszy od glin, w kieszeni fanty
Wierzyłem w miłość i jej spełnienie
Biedny i głupi, naiwny smarkacz
Ale marzenia to bańki mydlane
Prysły, gdy powinęła się noga
Sam jak palec wepchnięty do celi
Chciałem umierać i wzywałem Boga
Ref:
Życie ucieka tak szybko, a
Ja wciąż marnuje swój czas
Dla kobiet i brudnej forsy
Patrzę się śmierci w twarz
Moje serce dawno już pękło
Zapomniał o mnie Bóg
Też o nim teraz nie myślę
Gdy lufę wkładam do ust
Głupiec się nigdy nic nie nauczy
Wierzyłem przewrotnej fortunie
Łatwa forsa i drogie dziewczyny
A po nich znów kraty i smutek
Mijały lata, a ja wciąż od nowa
Niszczyłem się chcąc być na szczycie
Dopiero dziś, gdy już wszystko straciłem
Wiem, że przegrałem swe życie
Ref:
Życie ucieka tak szybko, a
Ja wciąż marnuje mój czas
Dla kobiet i brudnej forsy
Patrzę się śmierci w twarz
Moje serce dawno już pękło
Zapomniał o mnie Bóg
Też o nim teraz nie myślę
Gdy lufę wkładam do ust

Проигравший

(перевод)
Ничто никогда не шло так, как должно
От ребенка вверх по течению, всегда в беде
Учителя ненавидели меня
Из-за них я перестал ходить в школу
Я стоял у ворот весь день, мечтая
О обретении богатства и славы
Лучшая одежда, дорогая машина
Иметь иллюзию, что это, наконец, что-то значит
Ссылка:
Жизнь заканчивается так быстро
Он все еще тратит свое время
Для женщин и грязных денег
Я смотрю смерти в лицо
Мое сердце давно разбито
Бог забыл обо мне
Я не думаю о нем сейчас
Когда я засовываю бочку в рот
Я рискнул несколькими копейками
Быстрее копов, в причудливом кармане
Я верил в любовь и ее исполнение
Бедный и глупый, наивный придурок
Но мечты - мыльные пузыри
Prysły, когда нога должна быть выключена
Один, как палец, засунутый в камеру
Я хотел умереть, и я призвал Бога
Ссылка:
Жизнь заканчивается так быстро
Он все еще тратит свое время
Для женщин и грязных денег
Я смотрю смерти в лицо
Мое сердце давно разбито
Бог забыл обо мне
Я не думаю о нем сейчас
Когда я засовываю бочку в рот
Дурак никогда ничему не научится
Я верил в извращенное состояние
Легкие деньги и дорогие девушки
А потом снова бары и грусть
Прошли годы, и я снова и снова
Я разрушал себя, желая быть на вершине
Только сегодня, когда я уже все потерял
Я знаю, что потерял свою жизнь
Ссылка:
Жизнь заканчивается так быстро
Я все еще трачу свое время
Для женщин и грязных денег
Я смотрю смерти в лицо
Мое сердце давно разбито
Бог забыл обо мне
Я не думаю о нем сейчас
Когда я засовываю бочку в рот
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dzieciaki Atakujące Policję 2015
Blask Szminki 2015
Pieśń Aniołów... 2015
Nie Namawiaj Nas 2020
Era Techno 2015
Poza Prawem 2015
Oi! Oi! Oi! 2020
Co Warte Jest Życie 2015
Max Schmeling 2015
Pożegnanie 2015
H.W.D.P 2020
Pył do Pyłu 2015
Tygrys 1996
Skinhead Girl 2020
Analogs Rules 1996
Picie I Jazda 2020
Zbuntowany Krzyk 2020
Szczecin 1996
Nasze Ciała 1996
Gdzie Oni Są 2020

Тексты песен исполнителя: The Analogs