Перевод текста песни Nie obchodzi mnie - The Analogs

Nie obchodzi mnie - The Analogs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nie obchodzi mnie, исполнителя - The Analogs. Песня из альбома Miejskie Opowieści, в жанре Панк
Дата выпуска: 21.08.2008
Лейбл звукозаписи: Jimmy Jazz
Язык песни: Польский

Nie obchodzi mnie

(оригинал)
Chciałbyś byśmy byli tacy jaki chcesz
Byśmy udawali, że w porządku jest
To, że gadasz bzdury, że manipulujesz
To, że się podszywasz pod naszą kulturę
Oi!
Oi!
Oi!
Piwo i zadymy
Oi!
Oi!
Oi!
Jaki jesteś silny
Mam cię gdzieś bo znam tę zabawę
Jeśli chcesz śpiewaj co ci każą
Chciałbyś zrobić z nas swoją marionetkę
Mieć nas na skinienie twojej, prawej ręki
Chciałbyś byśmy ciągle przymykali oczy
W imię zakłamanej apolityczności
Oi!
Oi!
Oi!
Piwo i zadymy
Oi!
Oi!
Oi!
Jaki jesteś silny
Mam cię gdzieś bo znam tę zabawę
Jeśli chcesz śpiewaj co ci każą
Chciałbyś byśmy grali twoimi kartami
Byśmy nie myśleli, byśmy się starali
Być zawsze na czasie i zawsze na topie
Więc wolimy zostać gwiazdorami popu
Oi!
Oi!
Oi!
Piwo i zadymy
Oi!
Oi!
Oi!
Jaki jesteś silny
Mam cię gdzieś bo znam tę zabawę
Jeśli chcesz śpiewaj co ci każą

Меня не волнует

(перевод)
Вы хотели бы, чтобы мы были тем, что вы хотите
Притворяться, что все в порядке
Что вы говорите глупости, что вы манипулируете
Тот факт, что вы выдаете себя за нашу культуру
Ой!
Ой!
Ой!
Пиво и драка
Ой!
Ой!
Ой!
Насколько ты силен
Мне все равно, потому что я знаю эту игру
Если вы хотите петь то, что вам говорят
Вы хотели бы сделать нас своими марионетками
Имейте нас на побегушках и зову вашей правой руки
Вы хотите, чтобы мы продолжали закрывать глаза
Во имя ложной аполитичности
Ой!
Ой!
Ой!
Пиво и драка
Ой!
Ой!
Ой!
Насколько ты силен
Мне все равно, потому что я знаю эту игру
Если вы хотите петь то, что вам говорят
Вы хотите, чтобы мы могли играть в ваши карты
Не будем думать, что попытаемся
Всегда актуальный и всегда на высоте
Поэтому мы предпочитаем быть поп-звездами
Ой!
Ой!
Ой!
Пиво и драка
Ой!
Ой!
Ой!
Насколько ты силен
Мне все равно, потому что я знаю эту игру
Если вы хотите петь то, что вам говорят
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dzieciaki Atakujące Policję 2015
Blask Szminki 2015
Pieśń Aniołów... 2015
Nie Namawiaj Nas 2020
Era Techno 2015
Poza Prawem 2015
Oi! Oi! Oi! 2020
Co Warte Jest Życie 2015
Max Schmeling 2015
Pożegnanie 2015
H.W.D.P 2020
Pył do Pyłu 2015
Tygrys 1996
Skinhead Girl 2020
Analogs Rules 1996
Picie I Jazda 2020
Zbuntowany Krzyk 2020
Szczecin 1996
Nasze Ciała 1996
Gdzie Oni Są 2020

Тексты песен исполнителя: The Analogs