Перевод текста песни Brzytwa - The Analogs

Brzytwa (оригинал)

Dziś to już historia kiedyś było tak
Światła i lasery na parkiecie szał
Każdy ruch Twój śledził wielu chłopców wzrok
Drinki kokaina oczy lśniły wciąż
Podmiejska remiza smutne solo whisky
To Twoje królestwo znają cie tu wszyscy
Każdy rok zostawił ślad na Twojej twarzy
Pójdziesz w tango z każdym kto stówę zapłaci
Nic nie trwa wiecznie skarbie życie to ostra brzytwa
Kaleczy zbyt głęboko by o tym nie pamiętać
Kaleczy aż do kości zostawia krwawy ślad
O którym nie zapomnisz choćbyś bardzo chciał
Dziś to już legenda portowego miasta
Kiedyś byłeś wielki nikt Ci nie dorastał
Sygnety zdobiły każdy jeden palec
Umiałeś się bawić lubiłeś zaszaleć
Każda prostytutka znała Twoje imię
A każdy przemytnik drżał gdy Ciebie widział
Dziś najtańsze wino jest Twoją kochanką
Żebrzesz o złotówkę pod śmierdzącą bramą
Nic nie trwa wiecznie bracie życie to ostra brzytwa
Kaleczy zbyt głęboko by o tym nie pamiętać
Kaleczy aż do kości zostawia krwawy ślad
O którym nie zapomnisz choćbyś bardzo chciałx3

Бритвы (перевод)

Сегодня это история, раньше было так
Свет и лазеры на танцполе повальное увлечение
Взгляд многих парней следил за каждым твоим движением.
Кокаин пьет, ее глаза все еще светились
Грустное соло-виски в пригородном депо
Здесь все знают твое королевство
Каждый год оставил след на твоем лице
Вы идете танго с любым, кто платит доллар
Ничто не вечно, детка, жизнь остра как бритва.
Слишком больно не помнить об этом
Он режет кости и оставляет кровавый след
Вы не забудете, даже если захотите
Сегодня это легенда портового города
Раньше ты был великим, никто не вырос для тебя
Печати украшали каждый палец
Ты умел играть, тебе нравилось сходить с ума
Каждая проститутка знала твое имя
И каждый контрабандист дрожал, когда видел тебя
Сегодня самое дешевое вино - твоя любовница
Ты выпрашиваешь злотый под вонючей калиткой
Ничто не вечно, брат, жизнь - острая бритва.
Слишком больно не помнить об этом
Он режет кости и оставляет кровавый след
Ты не забудешь, даже если захочешь х3