Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What Jail Is Like, исполнителя - The Afghan Whigs. Дата выпуска: 19.01.2011
Язык песни: Английский
What Jail Is Like(оригинал) |
| I’ll warn you, if cornered |
| I’ll scratch my way out of the pen |
| Wired, an animal |
| The claustrophobia begins |
| You think I’m scared of girls |
| Well maybe, but I’m not afraid of you |
| You wanna scare me then you’ll cling to me no matter what I do |
| Tell you a secret |
| We shared a needle once or twice |
| I loved her, she loved me |
| We slept together a couple of times |
| You think I’m proud of this |
| Well maybe, but the shame you never lose |
| Infatuated with a lunatic and cornered by the muse |
| And it goes down every night |
| This must be what jail is really like |
| And I will scratch my way out of this pen, again |
| Lonely? |
| Or maybe |
| Or maybe not, it all depends |
| Your ideal, your image |
| Your definition of a friend |
| If what you’re shoveling is company |
| Then I’d rather be alone |
| Resentment always goes |
| Much further than it was supposed to go |
| And it goes down every night |
| This must be what jail is really like |
| And I will scratch my way out of this pen |
| And I will fall back into it again |
| I’ll warn you, if cornered |
| I’ll scratch my way out of the pen |
| Wired, an animal |
На Что Похожа Тюрьма(перевод) |
| Предупрежу, если загнали в угол |
| Я выцарапаю свой путь из-под пера |
| Wired, животное |
| Клаустрофобия начинается. |
| Ты думаешь, я боюсь девушек |
| Ну может быть, но я тебя не боюсь |
| Ты хочешь напугать меня, тогда ты будешь цепляться за меня, что бы я ни делал |
| Рассказать тебе секрет |
| Мы делили иглу один или два раза |
| Я любил ее, она любила меня |
| Мы спали вместе пару раз |
| Вы думаете, я горжусь этим |
| Ну, может быть, но позор, который ты никогда не теряешь |
| Увлеченный сумасшедшим и загнанный в угол музой |
| И это происходит каждую ночь |
| Это должно быть то, на что действительно похожа тюрьма |
| И я снова вырвусь из-под этой ручки |
| Одинокий? |
| Или, может быть |
| А может и нет, все зависит |
| Твой идеал, твой образ |
| Ваше определение друга |
| Если вы копаете компанию |
| Тогда я предпочел бы быть один |
| Обида всегда идет |
| Гораздо дальше, чем предполагалось |
| И это происходит каждую ночь |
| Это должно быть то, на что действительно похожа тюрьма |
| И я вырвусь из-под этой ручки |
| И я снова упаду в него |
| Предупрежу, если загнали в угол |
| Я выцарапаю свой путь из-под пера |
| Wired, животное |