Перевод текста песни Algiers - The Afghan Whigs

Algiers (оригинал)

Faith, the diamond in the chain
Still I was a slave, waiting to be saved
Dream, the body sleeps but I
Am not too proud to roam
On the back streets
It’s oh, so simple when you know
You’ll know this when it’s time to go
Stray, and soon you’ll leave behind
The loneliness you’ve sown, paradise leans
Scream, the body leaves the bone
To sit upon the throne
The battle waged for light
Dream, dream your sins away
Sin your dreams away
You’re holding back, stop holding back
Unchain!
Say you’ll love me tonight
Save your love for me tonight
And I feel you now
Lie awake and love drunk
I feel you now
Heavenly daemons outside my window
Sent here to see me outside this world
I call the shadow, you call the season
And that’s solitary

Algiers (перевод)

Вера, бриллиант в цепочке
Тем не менее я был рабом, ожидающим спасения
Сон, тело спит, но я
Я не слишком горд, чтобы бродить
На закоулках
Это так просто, когда ты знаешь
Вы узнаете это, когда придет время идти
Заблудись, и скоро ты оставишь позади
Одиночество, которое ты посеял, рай склоняется
Кричи, тело покидает кость
Сидеть на троне
Битва за свет
Мечтай, мечтай о своих грехах
Грех свои мечты прочь
Ты сдерживаешься, перестань сдерживаться
Развязать!
Скажи, что любишь меня сегодня вечером
Сохрани свою любовь ко мне сегодня вечером
И я чувствую тебя сейчас
Ложись спать и люби пьяным
Я чувствую тебя сейчас
Небесные демоны за моим окном
Отправлено сюда, чтобы увидеть меня за пределами этого мира
Я называю тень, ты называешь сезон
И это в одиночестве