Перевод текста песни Oriole - The Afghan Whigs

Oriole (оригинал)

Light the candle
Lock the door, too
Draw the circle
I’ll fall into you
Divination-
Cleromancy-
Comes the card that-
I refused to see
The was a violence In my head
I was surrounded In my bed
And from a slender perch
I vowed that I would fly forever
Flying
Flying
Flying
Through love, I wander
Seek my thunder
Slip my number
Undercover
Free at last
Cage burned
Cages burn
So true, unglued
Where and when no matter-
I will find you
Until then-
Hang on, hang on
So true, unglued
Where and when no matter-
I will find you

Иволга (перевод)

Зажечь свечу
Запри дверь тоже
Нарисуйте круг
я упаду в тебя
Гадание-
Клеромантия-
Приходит карта, которая-
я отказался видеть
В моей голове было насилие
Я был окружен В моей постели
И с стройного окуня
Я поклялся, что буду летать вечно
Летающий
Летающий
Летающий
Через любовь я блуждаю
Ищи мой гром
Подсунь мой номер
под прикрытием
Свободный наконец-то
Клетка сожжена
Клетки горят
Так верно, отклеенный
Где и когда неважно-
Я найду тебя
До тех пор-
Держись, держись
Так верно, отклеенный
Где и когда неважно-
Я найду тебя