Перевод текста песни Step Into The Light - The Afghan Whigs

Step Into The Light (оригинал)

Whenever the light shines
And the stillness is shaken
And the drug of your smile has gone
And left me alone
I need it bad
I need it now
Won’t you come and give me some?
I need it sweet, baby please
Won’t you answer the phone?
Step into the light, baby
Just give me the word and I will begin
Step into the light, baby
And see the trouble I’m in
The light has gone
My love has gone
And the good times have gone
Away
I have to ask, I need to know
Was it ever love?
I need it sweet, baby please
Won’t you come and give me some?
Step into the light, baby
Just give me the word and I will begin
Step into the light, baby
And see the trouble I’m in

Шаг В Свет (перевод)

Всякий раз, когда свет сияет
И тишина потрясена
И наркотик твоей улыбки ушел
И оставил меня в покое
Мне это нужно плохо
Мне нужно это сейчас
Вы не придете и не дадите мне немного?
Мне нужно это сладко, детка, пожалуйста
Вы не возьмете трубку?
Шагни в свет, детка
Просто дай мне слово, и я начну
Шагни в свет, детка
И посмотри, в какой я беде
Свет ушел
Моя любовь ушла
И хорошие времена ушли
Далеко
Я должен спросить, мне нужно знать
Была ли это любовь?
Мне нужно это сладко, детка, пожалуйста
Вы не придете и не дадите мне немного?
Шагни в свет, детка
Просто дай мне слово, и я начну
Шагни в свет, детка
И посмотри, в какой я беде