Перевод текста песни Turn On The Water - The Afghan Whigs

Turn On The Water (оригинал)

Untie the boat and turn on the water
I’m gone, i’m gone, i’m gone
It’s alright
Untie the boat and turn on the water
I’m gone, i’m gone, i’m gone
It’s alright
Carry me out deep into the ocean
Save me a prayer and let me over the side
Untie the boat and turn on the water
I’m gone, i’m gone, i’m gone
But it’s alright
And you can hold me down
But don’t you let me breathe
Let it wash all over me Let it wash all over me They cut off my head, child and gave it away
And poisoned the people i wanted to save
And left me here dark and rolling around
I’m gone, i’m gone, i’m gone
But it’s alright

Включите Воду (перевод)

Отвяжите лодку и включите воду
Я ушел, я ушел, я ушел
Все хорошо
Отвяжите лодку и включите воду
Я ушел, я ушел, я ушел
Все хорошо
Унеси меня глубоко в океан
Спаси меня молитвой и отпусти меня за борт
Отвяжите лодку и включите воду
Я ушел, я ушел, я ушел
Но все в порядке
И ты можешь удержать меня
Но ты не даешь мне дышать
Пусть он омывает меня, пусть он омывает меня, они отрубили мне голову, дитя, и отдали ее.
И отравил людей, которых хотел спасти
И оставил меня здесь темным и катающимся
Я ушел, я ушел, я ушел
Но все в порядке