Перевод текста песни Conjure Me - The Afghan Whigs

Conjure Me (оригинал)

I smell your blood, my love
But i can’t taste it yet
I have your mind, my love
But i can’t waste it yet
Please understand my love
I find this sickening
My head is ice my love
My skin is thickening
But oh!
my love
We could still be friends
And oh!
my love
With me you must contend
I’m gonna turn on you before you turn on me
I’m gonna turn on you can you conjure me?
And walk the mile into this web of my conspiracy
I’m gonna turn on you before you turn on me
I’m in a hole
But i don’t feel the safety net
I have your soul
But i am wasting it
But oh!
my love
We could still be friends
And oh!
my love
With me you must contend

Заклинай Меня (перевод)

Я чувствую запах твоей крови, любовь моя
Но я еще не могу попробовать
У меня есть твой разум, моя любовь
Но я не могу тратить его пока
Пожалуйста, пойми мою любовь
я нахожу это отвратительным
Моя голова - лед, моя любовь
Моя кожа утолщается
Но о!
моя любовь
Мы все еще можем быть друзьями
И о!
моя любовь
Со мной ты должен бороться
Я включу тебя, прежде чем ты включишь меня
Я включу, ты можешь заколдовать меня?
И пройти милю в эту паутину моего заговора
Я включу тебя, прежде чем ты включишь меня
я в дыре
Но я не чувствую подстраховки
У меня есть твоя душа
Но я трачу это
Но о!
моя любовь
Мы все еще можем быть друзьями
И о!
моя любовь
Со мной ты должен бороться