Перевод текста песни Royal Cream - The Afghan Whigs

Royal Cream (оригинал)

I know you’re sleeping with another demon
Love destroyed by love
And I know you couldn’t care because we’re legion
Love demeaned by love
This all night or get it right
Loaded to the teeth
Once a malady, since a rhapsody
Love thy neighbor, love thy neighbor
Bow down or kill the crown
The royal cream is love diseased by love
Come back, you dirty rat, behold the dreamer
Love believed by love
This all night or get it right
Rolling through the reeds
This apology kills a part of me
Love thy stranger, love thy stranger
If I would become what I dreamed as a child
I’d be fearless, devoted, alive
Jump back or kiss the Jack
This lowlife’s feeling low
Run now or take a bite
You’ll only hear this once
I know you’re sleeping with another demon
Love destroyed by love
Come back, you dirty rat, behold the schemer
Love deceived by love, deceived by love
If I have a breath inside of me
I’ll drink the blood of royalty
They’re running
They’re running
They’re running, oh

Королевский крем (перевод)

Я знаю, что ты спишь с другим демоном
Любовь разрушена любовью
И я знаю, что тебе все равно, потому что нас легион
Любовь, униженная любовью
Это всю ночь или сделать это правильно
Загружен до зубов
Однажды болезнь, так как рапсодия
Возлюби ближнего своего, возлюби ближнего своего
Поклонись или убей корону
Королевские сливки - это любовь, больная любовью
Вернись, грязная крыса, увидишь мечтателя
Любовь, которой верит любовь
Это всю ночь или сделать это правильно
Катаясь по камышам
Это извинение убивает часть меня
Люби своего незнакомца, люби своего незнакомца
Если бы я стал тем, о чем мечтал в детстве
Я был бы бесстрашным, преданным, живым
Отпрыгнуть назад или поцеловать Джека
Это низкое чувство
Беги сейчас или перекуси
Вы услышите это только один раз
Я знаю, что ты спишь с другим демоном
Любовь разрушена любовью
Вернись, грязная крыса, вот интриган
Любовь, обманутая любовью, обманутая любовью
Если у меня есть дыхание внутри меня
Я буду пить королевскую кровь
они бегут
они бегут
Они бегут, о