Перевод текста песни Mr. Superlove - The Afghan Whigs

Mr. Superlove (оригинал)

The storm was blowing from the South
The blood was running from your mouth
Glass was shattered on the floor
A hundred pieces maybe more
I remember you were crying
Just befoere you sent it flying
Silent sounding pounding on my floor
You may not believe me, baby, when I tell you that I am Mr. Superlove
You may not believe me, baby, when I tell you that I am Mr. Superlove
Falling out (falling out)
Falling out (falling out)
Falling out (falling out)
We had a falling-out
Clothes were lying on the chair
Your face was hidden by your hair
All that I could think of then was
What it must have felt like when you
Were lying naked headlong down the stairs
You may not believe me, baby, when I tell you that I am Mr. Superlove
You may not believe me, baby, when I tell you that I am Mr. Superlove
You may not believe me, baby, when I tell you that I am Mr. Superlove
You may not believe me, baby, when I tell you that I am Mr. Superlove
Falling out (falling out)
Falling out (falling out)
Falling out (falling out)
We had a falling-out

Мистер Суперлав (перевод)

Буря дула с юга
Кровь текла изо рта
Стекло было разбито на полу
Сто штук может быть больше
Я помню, ты плакал
Незадолго до того, как вы отправили его в полет
Тихий звук, стучащий по моему полу
Ты можешь не поверить мне, детка, когда я скажу тебе, что я мистер Суперлав.
Ты можешь не поверить мне, детка, когда я скажу тебе, что я мистер Суперлав.
Выпадение (выпадение)
Выпадение (выпадение)
Выпадение (выпадение)
Мы поссорились
Одежда лежала на стуле
Ваше лицо было скрыто вашими волосами
Все, о чем я мог думать, было
Что вы, должно быть, чувствовали, когда вы
Лежали голой с головой вниз по лестнице
Ты можешь не поверить мне, детка, когда я скажу тебе, что я мистер Суперлав.
Ты можешь не поверить мне, детка, когда я скажу тебе, что я мистер Суперлав.
Ты можешь не поверить мне, детка, когда я скажу тебе, что я мистер Суперлав.
Ты можешь не поверить мне, детка, когда я скажу тебе, что я мистер Суперлав.
Выпадение (выпадение)
Выпадение (выпадение)
Выпадение (выпадение)
Мы поссорились