Перевод текста песни Let Me Lie To You - The Afghan Whigs

Let Me Lie To You (оригинал)

All alone, all alone
No one to play with
Your eyes are all swollen from crying, hmm
Feeling sick
You open it
And discover your lover
Between the legs of another
And he’s lovin' it
Let me lie to you
Let me lie to you
I’ll be kind, kind when I deceive you
You must never question me
Quietly believe
There, there
You haven’t a care
I won’t ever hurt you, deny or desert you
Don’t ask me again
Wake up and listen to the thee
Someone must have told you
Someone must control you
Before you can get free
Let me lie to you
I’ll be kind, kind when I deceive you
You must never question me
Quietly believe
All alone, all alone
No one to play with
No one to play with
No one to play with

Позволь Мне Солгать Тебе (перевод)

Совсем один, совсем один
Не с кем играть
Твои глаза опухли от слез, хм
Чувствую себя больным
Вы открываете его
И найди своего любовника
Между ног другого
И он любит это
Позволь мне солгать тебе
Позволь мне солгать тебе
Я буду добрым, добрым, когда обману тебя
Вы никогда не должны задавать мне вопросы
Спокойно верю
Там там
Тебе все равно
Я никогда не причиню тебе вреда, не откажусь и не брошу тебя
Больше не спрашивай меня
Просыпайся и слушай тебя
Кто-то должен был сказать вам
Кто-то должен контролировать вас
Прежде чем вы сможете освободиться
Позволь мне солгать тебе
Я буду добрым, добрым, когда обману тебя
Вы никогда не должны задавать мне вопросы
Спокойно верю
Совсем один, совсем один
Не с кем играть
Не с кем играть
Не с кем играть