Перевод текста песни Double Day - The Afghan Whigs

Double Day - The Afghan Whigs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Double Day, исполнителя - The Afghan Whigs.
Дата выпуска: 24.11.2016
Язык песни: Английский

Double Day

(оригинал)
It was a Saturday
I came home early drunk with love
And other things
I must confess I love it all
Pretend that I can hardly wait
To wipe that smile off of your face
It’s only when
On that you can depend
Later that afternoon
My paranoia got the best of me
I knew it would, it always do
I made the call
Pretend that I can hardly wait
To put that smile back on my face
It’s coming soon
I’m going to the moon
If you pretend, then I imitate
My friend, come crucify my heart
I wanna get it on
I wanna get it on
And in the evening when I sleep
My situation changes nightly
Sometimes it comes, sometimes it goes
Sometimes I feel I’ll never know
Tonight’s the night I take it home
White knuckle happy and alone
With no one in the room but me
I see I finally see

Двойной день

(перевод)
Это была суббота
Я пришел домой рано пьяный от любви
И другие вещи
Должен признаться, мне все это нравится
Притворись, что я не могу дождаться
Стереть эту улыбку с лица
Это только когда
На это вы можете положиться
Позже в тот же день
Моя паранойя взяла верх надо мной
Я знал, что так будет всегда.
я позвонил
Притворись, что я не могу дождаться
Чтобы вернуть эту улыбку на мое лицо
Скоро будет
я собираюсь на луну
Если ты притворяешься, то я подражаю
Мой друг, распни мое сердце
Я хочу получить это
Я хочу получить это
А вечером, когда я сплю
Моя ситуация меняется каждую ночь
Иногда приходит, иногда уходит
Иногда мне кажется, что я никогда не узнаю
Сегодня вечером я заберу его домой
Белый сустав счастлив и одинок
В комнате никого, кроме меня
я вижу я наконец вижу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Algiers 2014
Demon In Profile 2017
Step Into The Light 2016
Arabian Heights 2017
Gentlemen 2011
Matamoros 2014
Debonair 2011
Oriole 2017
Be Sweet 2011
You Want Love ft. James Hall 2017
Toy Automatic 2017
If I Were Going 2011
Rebirth Of The Cool 1992
Come See About Me 1992
Band Of Gold 1992
True Love Travels On A Gravel Road 1992
Beware 1992
Nightime 2006
I'll Make You See God 2022
Dedicate It 1992

Тексты песен исполнителя: The Afghan Whigs

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
What You Reppin 2018
Let There Be Blues ft. Bill Lamb 2019
My Team ft. Supremè 2018
Ik Heb Alles Aan Zien Komen 2006
Enas Filos ft. Yiannis Parios 2000
YALLA 2023
Angústia 2020
La Vida Cara 2023
Sposa son disprezzata ft. Robert Emery, The City of Prague Philharmonic Orchestra, Антонио Вивальди 2017
Эрика (Хор Дурацкого) 2008