Перевод текста песни Reunion Illusion - The 11Th Hour

Reunion Illusion - The 11Th Hour
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Reunion Illusion, исполнителя - The 11Th Hour. Песня из альбома Lacrima Mortis, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.07.2013
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский

Reunion Illusion

(оригинал)
Ed + Pim:
There you lie
Dead and cold
Emty eyes
You’ve seen the void
Sick ward room
Your final breath
Air of doom
The scent of death
Ed:
And I believe
Once beyond we’ll reunite
You’ll see…
Ed + Pim:
Feel the life
Flowing out of me
Calm inside
Serenity
Drift away
On my final breath
Black embrace
I welcome death
Ed:
Cause I believe
Once beyond we’ll reunite
You’ll see
I am unafraid to die
And flee
A world devoid of warmth or light
For me…
Pim:
Horror, panic and fear
Grip my stone dead heart
You’re not here
I stumble in the dark
A vast wave of souls
Lost and scared like me
How could I be so wrong?
I’ll dwell in misery
Ed:
I searched ever corner of this rotten
Place for you
I know now you never came this way
The river black that keeps me from
My love
I’ll pay the boatman, he’ll take me
Across…
To you
Pim:
As I drown I realize
I’ve been deceived
By the boatman’s lies
As maelstroms rage
I am condemned
To never see
Your face again

Иллюзия воссоединения

(перевод)
Эд + Пим:
Вот ты лжешь
Мертвый и холодный
Пустые глаза
Вы видели пустоту
Больничная палата
Ваш последний вздох
Воздух гибели
Запах смерти
Эд:
И я верю
Однажды мы воссоединимся
Ты увидишь…
Эд + Пим:
Почувствуй жизнь
Течет из меня
Спокойствие внутри
Умиротворенность
Уплыть
На моем последнем вздохе
Черные объятия
Я приветствую смерть
Эд:
Потому что я верю
Однажды мы воссоединимся
Ты увидишь
Я не боюсь умереть
И бежать
Мир, лишенный тепла и света
Для меня…
Пим:
Ужас, паника и страх
Схвати мое каменное мертвое сердце
Вы не здесь
Я спотыкаюсь в темноте
Огромная волна душ
Потерянный и напуганный, как я
Как я мог ошибаться?
Я буду жить в страдании
Эд:
Я искал каждый уголок этого гнилого
Место для вас
Теперь я знаю, что ты никогда не приходил сюда
Черная река, которая удерживает меня от
Моя любовь
Я заплачу лодочнику, он меня отвезет
Через…
Тебе
Пим:
Когда я тону, я понимаю
меня обманули
ложью лодочника
Когда бушуют водовороты
я осужден
Чтобы никогда не увидеть
Ваше лицо снова
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Death Of Life 2013
In the Silent Grave 2013
Tears Of The Bereaved 2013
Rain On Me 2013
One Last Smoke 2013
Longing for Oblivion 2013
Atonement 2013
Bury Me 2013
Origins of Mourning 2013
Nothing But Pain 2013
We All Die Alone 2013
Weep for Me 2013

Тексты песен исполнителя: The 11Th Hour