Перевод текста песни Back to the World - Tevin Campbell

Back to the World (оригинал)

VERSE 1:
I know you’re thinkin'
That I’ve been better off without you by my side
But baby, this season
I don’t want another cold rainy July
BRIDGE:
You would think that I’ve been better now
But I’m not!
'Cause I don’t have you, yeah, yeah
You would think that I’ve been better now
But I’m not!
'Cause I don’t have you, baby, yeah, yeah
CHORUS:
Come back to the world
Come back to the world
Baby, back to my world
Come back to the world
Come back to the world
Baby, back to my world
VERSE 2:
And I still remember
The way you used to gently touch my face
And since last December
I discovered that no one can take your place
BRIDGE
CHORUS
And when the night gets lonely
I think of what you told me Saying that I was the one
Da, da, da, day
Da, da, da, dome
Da, da, da, day
Da, da, da, dome
Tell me if you feel it once again
I know that we can love like we did then
Bring it on home
CHORUS

Назад в мир (перевод)

СТИХ 1:
Я знаю, ты думаешь
Что мне было лучше без тебя рядом со мной
Но, детка, в этом сезоне
Я не хочу еще одного холодного дождливого июля
МОСТ:
Вы могли бы подумать, что я был лучше сейчас
Но не я!
Потому что у меня нет тебя, да, да
Вы могли бы подумать, что я был лучше сейчас
Но не я!
Потому что у меня нет тебя, детка, да, да
ПРИПЕВ:
Вернись в мир
Вернись в мир
Детка, вернись в мой мир
Вернись в мир
Вернись в мир
Детка, вернись в мой мир
СТИХ 2:
И я до сих пор помню
Как ты нежно касался моего лица
А с декабря прошлого года
Я обнаружил, что никто не может занять твое место
МОСТ
ХОР
И когда ночь становится одинокой
Я думаю о том, что ты сказал мне, говоря, что я был единственным
Да, да, да, день
Да, да, да, купол
Да, да, да, день
Да, да, да, купол
Скажи мне, если почувствуешь это еще раз
Я знаю, что мы можем любить, как тогда
Принесите его домой
ХОР