Перевод текста песни What Do I Say - Tevin Campbell

What Do I Say (оригинал)

Girl we’ve been the best of friends
And I never want that feelin' to end
But you’ve gotta know
What’s been on my mind
'Cause I’ve been holding back,
baby for the longest time
And every night, I lie alone in my bed
Pictures of me lovin' you
Runin' around and around my head
Oh girl, I just gotta let you know
That I want you
I need you
And I never want to let u go
CHORUS
What do I say
What do I do
Tell me baby just to get close to you
Waht do I say
What do I do
Tell me baby just to be next to you
Oh What do I say
Maybe you’ll turn and just walk away
That’s a chance that I just got to take
Said I got to know do u want me to
'Cuase I will never be free
Not baby 'till I know the truth
We always talk about the good times that we had
But for just one night let’s talk about what lies ahead
Oh girl, when look into your eyes
I wanna touch you
I wanna hug you
I wanna love you for the rest of my life
CHORUS
And every night, I lie alone in my bed
Pictures of me lovin' you
Runin' araound and around my head
Oh girl, I just gotta let you know
That I want you
I need you
And I never want to let u go
CHORUS
What do I say (x2)

What Do I Say (перевод)

Девочка, мы были лучшими друзьями
И я никогда не хочу, чтобы это чувство заканчивалось
Но ты должен знать
Что было у меня на уме
Потому что я сдерживался,
ребенок в течение длительного времени
И каждую ночь я лежу один в своей постели
Фотографии, на которых я люблю тебя
Бегать вокруг и вокруг моей головы
О, девочка, я просто должен дать тебе знать
Что я хочу тебя
Ты мне нужен
И я никогда не хочу тебя отпускать
ХОР
Что мне сказать
Что я делаю
Скажи мне, детка, чтобы приблизиться к тебе
Что я говорю
Что я делаю
Скажи мне, детка, просто быть рядом с тобой
О, что я говорю
Может быть, ты повернешься и просто уйдешь
Это шанс, который я просто должен использовать
Сказал, что я должен знать, ты хочешь, чтобы я
Потому что я никогда не буду свободен
Не детка, пока я не узнаю правду
Мы всегда говорим о хороших временах, которые у нас были
Но всего на одну ночь давай поговорим о том, что нас ждет впереди
О, девочка, когда посмотри в твои глаза
я хочу прикоснуться к тебе
Я хочу обнять тебя
Я хочу любить тебя всю оставшуюся жизнь
ХОР
И каждую ночь я лежу один в своей постели
Фотографии, на которых я люблю тебя
Бегать вокруг и вокруг моей головы
О, девочка, я просто должен дать тебе знать
Что я хочу тебя
Ты мне нужен
И я никогда не хочу тебя отпускать
ХОР
Что я говорю (x2)