Перевод текста песни Maudit blues - Tété

Maudit blues (оригинал)

On t’a prêté tant de défauts
Au prix où sont les choses
Tu nous le rend bien mon coco
Quand d’autres fuient
Toi tu disposes
Quand tout part à vau-l'eau
Chante, fais notre bonheur
Sonne, donne de ta chaleur
Maudit blues
Quand tout part à vau-l'eau
Maudit blues
Maudit blues
Quand tout part à vau-l'eau
Un peu d’amour dans le delco
Au train où va la vie
Ca te sauve un homme illico
Une femme aussi
Mais c’est gratuit
Pour mouiller les maillots
Chanter, faire notre bonheur
De tous, tu es bien le meilleur
Maudit blues
Quand tout part à vau-l'eau
Maudit blues
Maudit blues
Boude jusqu'à pas d’heure
Joue, fais mon bonheur
Boude jusqu'à pas d’heure
Joue, fais mon bonheur
Mets-nous, mets-nous
Dl’amour dans le delco
Si ça languit, scotch’avec du velcro
Minou, minou
Dl’amour dans le delco
Si ça languit, scotch’avec du velcro
Maudit blues
Maudit blues

Модит блюз (перевод)

Вам приписали так много недостатков
По цене, где вещи
Ты вернешь его, моя дорогая
Когда другие бегут
У тебя есть
Когда все идет насмарку
Пой, радуй нас
Кольцо, дай свое тепло
проклятый блюз
Когда все идет насмарку
проклятый блюз
проклятый блюз
Когда все идет насмарку
Немного любви в Делко
Со скоростью, с которой идет жизнь
Это спасает тебя, человек Иллико
тоже женщина
Но это бесплатно
Намочить купальники
Пой, радуй нас
Из всех ты самый лучший
проклятый блюз
Когда все идет насмарку
проклятый блюз
проклятый блюз
дуется пока нет времени
Играй, радуй меня
дуется пока нет времени
Играй, радуй меня
Поставь нас, поставь нас
Длов в Делко
Если он томится, закрепите его липучкой
Кис кис
Длов в Делко
Если он томится, закрепите его липучкой
проклятый блюз
проклятый блюз