Перевод текста песни Misty Water - Terry Hall

Misty Water (оригинал)

I grew to hate the morning light
Prefer it dimly lit
Make believe I see the trees
Through all the shit
The world through blurry eyes
What better place to leave
Up and at 'em speaks the voice
Of what could be
Another day begins
Do I sink or do I swim
In this pool of misty water
You left me in
Faith holds out a hand to say
Tomorrow could be greater than today
You’ve just got to hope
The wind will change
Such youth is wasted
On the young
We reach a higher state
Then turn into all the things
We’re meant to hate
Another day begins
Do I frown or do I grin
At this pool of misty water
You left me in
Hope holds out a hand to say
Tomorrow could be greater than today
You’ve just got to pray
The wind will change
Faith holds out a hand to say
Tomorrow could be greater than today
You’ve just got to hope
The wind will change
Another day
Another life
Of better things to be
As this pool
Of misty water
Swallows me
In this pool of misty water
You left me in

Туманная вода (перевод)

Я стал ненавидеть утренний свет
Лучше приглушенное освещение
Притворись, что я вижу деревья
Через все дерьмо
Мир сквозь затуманенные глаза
Куда лучше уйти
Вверху и у них говорит голос
Из того, что может быть
Еще один день начинается
Я тону или плаваю
В этом бассейне с туманной водой
Ты оставил меня в
Вера протягивает руку, чтобы сказать
Завтра может быть лучше, чем сегодня
Вы просто должны надеяться
Ветер изменится
Такая молодость потрачена зря
На молодых
Мы достигаем более высокого состояния
Затем превратитесь во все вещи
Мы должны ненавидеть
Еще один день начинается
Я хмурюсь или улыбаюсь
В этом бассейне с туманной водой
Ты оставил меня в
Надежда протягивает руку, чтобы сказать
Завтра может быть лучше, чем сегодня
Вы просто должны молиться
Ветер изменится
Вера протягивает руку, чтобы сказать
Завтра может быть лучше, чем сегодня
Вы просто должны надеяться
Ветер изменится
Еще один день
Другая жизнь
Из лучших вещей, чтобы быть
Поскольку этот пул
Туманной воды
проглатывает меня
В этом бассейне с туманной водой
Ты оставил меня в