Перевод текста песни Take My Time - Terri Clark

Take My Time (оригинал)

Love is such a big rush
You wanna hurry it along
'Cause you can’t get close enough
And I know it wouldn’t feel wrong
But it’s all right going slowly
Just fine getting to know me
I’ll give you one thing you can’t buy
Baby you can take my time
My time
Like a river flowing
We can roll on and on
Not knowing where we’re going
Living in the moment before it’s gone
'Cause it’s all right going slowly
Just fine getting to know me
I’ll give you one thing you can’t buy
Baby you can take my time
I know what you want
I’ll be here holding on
'Cause it’s all right going slowly
Just fine getting to know me
I’ll give you one thing you can’t buy
Baby you can take my
Heart will be waiting
Baby you can take my time
My time
Going slowly
Getting to know me
You can take my time
My time

Не Торопись (перевод)

Любовь - это такой большой порыв
Ты хочешь поторопиться
Потому что ты не можешь подобраться достаточно близко
И я знаю, что это не будет ошибкой
Но все в порядке медленно
Просто хорошо познакомиться со мной
Я дам тебе одну вещь, которую ты не сможешь купить
Детка, ты можешь не торопиться
Мое время
Как река, текущая
Мы можем продолжать и продолжать
Не зная, куда мы идем
Живите моментом, пока он не ушел
Потому что все в порядке медленно
Просто хорошо познакомиться со мной
Я дам тебе одну вещь, которую ты не сможешь купить
Детка, ты можешь не торопиться
Я знаю, что вы хотите
Я буду здесь держаться
Потому что все в порядке медленно
Просто хорошо познакомиться со мной
Я дам тебе одну вещь, которую ты не сможешь купить
Детка, ты можешь взять меня
Сердце будет ждать
Детка, ты можешь не торопиться
Мое время
Медленно
Знакомство со мной
Вы можете занять мое время
Мое время