Перевод текста песни Tuonelaan - Teräsbetoni

Tuonelaan (оригинал)

Synkän saapuen he tulivat etsien
Miestä nukkuvaa, avutonta saalistaan
Suoja varjojen, nurmi alla jalkojen
Äänetönnä yössä salamurhaaja työssä
Tuonelaan miestä viedään taas
Kuolemaan, syyttömänä tuomitaan
Mutta maailmaan henki palaa riivaamaan
Oikeutta hakemaan
Tupa hiljainen, henkäisy viimeinen
Ei osannut aavistaa, mikä unessaan odottaa
Hahmo synkänlainen, ei mies eikä nainen
Mukaansa pyytäen, kättänsä ojentaen
Sieluni uhraan jos vain kasvaa saan
(Onhan sanasi kyllä, tuhoa päälle maan
Ei säästy edes rakkainpasi, buahahahaa)
Niin mä teen siirrän kaiken
Ajasta ikuisuuteen

Подземный мир (перевод)

Придя мрачно, они пришли искать
Человек спит, его беспомощная добыча
Защита от теней, травы под ногами
Тихий ночью убийца на работе
Мужчину снова везут в Туонелу
К смерти, осужден невиновным
Но дух возвращается в мир, чтобы демонизировать
Право на подачу заявки
В комнате тихо, дыхание последнее
Не мог угадать, чего ожидать во сне
Фигура мрачная, ни мужская, ни женская
Прося его руки, протягивая руку
Я жертвую своей душой, если я просто вырасту
(Ведь твое слово да, уничтожь землю
Нет даже твоих самых дорогих пассов, буахахаха)
Так что я все перемещаю
От времени к вечности