| Rüzgar Gülü (оригинал) | Роза Ветров (перевод) |
|---|---|
| Kır evinin verandasında | Кир эвинин верандасинда |
| Bir rüzgâr gülüne rastladım | Bir rüzgâr gülüne rastladim |
| İnsanmışcasına konuşmaya başladım | İnsanmışcasına konuşmaya başladim |
| Dedim, benim kadar yalnızsan | Дедим, беним кадар ялнызсан |
| Tek gecelik bir aşksan | Тек гечелик бир ашксан |
| Omuzlarına abanan | Омузларина абанан |
| Bir anıdan kaçıyorsan | Бир Анидан Качиёрсан |
| Dibe vurduysan | Дибе вурдуйсан |
| Ya da hâlâ düşüyorsan | Ya da hâlâ düşüyorsan |
| Bir yaz günü, bir yaz günü | Бир яз гуню, бир яз гуню |
| Hiç bu kadar üşüdün mü? | Hiç bu kadar üşüdün mü? |
| Rüzgâr gülü, rüzgâr gülü | Рюзгар гюлю, рузгар гюлю |
| Hiç ölümü düşündün mü? | Hiç ölümü düşündün mü? |
| Hayalimdeki adsız kadın | Хаялимдеки адсиз кадын |
| Sanki ağzımda tadın | Санки азымда тадин |
| Eminim ki sen de hep kendini aradın | Эминим ки сен де Хеп Кендини Арадин |
| Evimin yolu beni unutmuş otellerin soğukluğunda | Evimin yolu beni unutmus otellerin soğukluğunda |
| Tüm bu garip duygular | Tüm bu garip duygular |
| Bir tür iç kanama | Bir tür iç kanama |
| Dibe vurduysan | Дибе вурдуйсан |
| Ya da hâlâ düşüyorsan | Ya da hâlâ düşüyorsan |
| Bir yaz günü, bir yaz günü | Бир яз гуню, бир яз гуню |
| Hiç bu kadar üşüdün mü? | Hiç bu kadar üşüdün mü? |
| Rüzgâr gülü, rüzgâr gülü | Рюзгар гюлю, рузгар гюлю |
| Hiç ölümü düşündün mü? | Hiç ölümü düşündün mü? |
| Dibe vurduysan | Дибе вурдуйсан |
| Ya da hâlâ düşüyorsan | Ya da hâlâ düşüyorsan |
| Bir yaz günü, bir yaz günü | Бир яз гуню, бир яз гуню |
| Hiç bu kadar üşüdün mü? | Hiç bu kadar üşüdün mü? |
| Rüzgâr gülü, rüzgâr gülü, | Рюзгар гюлю, рузгар гюлю, |
| Hiç ölümü düşündün mü? | Hiç ölümü düşündün mü? |
| Rüzgâr gülü, rüzgâr gülü | Рюзгар гюлю, рузгар гюлю |
| Hiç ölümü düşündün mü? | Hiç ölümü düşündün mü? |
