Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Renkli Rüyalar Oteli , исполнителя - Teoman. Песня из альбома Teoman Koleksiyon, в жанре Дата выпуска: 04.05.2014
Лейбл звукозаписи: Avrupa Müzik Yapim
Renkli Rüyalar Oteli(оригинал) | Отель "Цветные Сны"(перевод на русский) |
| Arabayı sen kullan demiştim içkiliyim | Я сказал: "Веди машину ты, я пьян". |
| Boşver yutalım şeritleri,bas gaza dedin. | Ты сказала: "Да брось, дави на газ, поедем по разделительной! |
| Bu otel güzel,adını sevdim, | Мне понравилось название этого отеля. |
| Orda öyle yerlerime dokun, | Там прикоснешься к таким моим местам, |
| Dokunmadığı kimsenin | Которых никто прежде не касался". |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Sarhoş olsak ya,kimiz unutsak ya, | Напьемся, забудем, кто мы, |
| Bulut olup iç içe bardaktan boşansak ya | Станем облаком, слившись воедино. |
| Sarhoş olsak ya, tek vücut olsak ya, | Напьемся, станем одним телом, |
| Yüksek doz aşk alıp burda mutlu ölsek ya | Приняв повышенную дозу любви, умрем счастливыми... |
| - | - |
| [Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
| Yıllar önceydi, | Это было много лет назад; |
| Çok da güzeldi şimdi düşününce | Когда вспоминаешь об этом, понимаешь, как это было прекрасно. |
| Benimsin demiştim ben de senin | Я сказал: "Ты моя, а я твой |
| Renkli rüyalar otelinde | В этом отеле цветных снов." |
| - | - |
| Kapıları çalmıştım | Я стучался в двери, |
| Cevapsız savrulmaya | Я развеивался прахом безответно, |
| Hiç atmayan kalpleriyle insanlara | Я обращался к людям, у которых не бьются сердца. |
| Ama sen farklısın dedim, | "Но ты другая" — сказал я. |
| Dedinki sense ''Dikkat et sadığımdır sadece kendime!'' | Ты же сказала: "Берегись, я верна только себе!" |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Sarhoş olsak ya,kimiz unutsak ya, | Напьемся, забудем, кто мы, |
| Bulut olup iç içe bardaktan boşansak ya | Станем облаком, слившись воедино. |
| Sarhoş olsak ya, tek vücut olsak ya, | Напьемся, станем одним телом, |
| Yüksek doz aşk alıp burda mutlu ölsek ya | Приняв повышенную дозу любви, умрем счастливыми... |
| - | - |
| [Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
| Yıllar önceydi, | Это было много лет назад; |
| Çok da güzeldi şimdi düşününce | Когда вспоминаешь об этом, понимаешь, как это было прекрасно. |
| Benimsin demiştim ben de senin | Я сказал: "Ты моя, а я твой |
| Renkli rüyalar otelinde | В этом отеле цветных снов." |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Sarhoş olsak ya,kimiz unutsak ya, | Напьемся, забудем, кто мы, |
| Bulut olup iç içe bardaktan boşansak ya | Станем облаком, слившись воедино. |
| Sarhoş olsak ya, tek vücut olsak ya, | Напьемся, станем одним телом, |
| Yüksek doz aşk alıp burda mutlu ölsek ya | Приняв повышенную дозу любви, умрем счастливыми... |
| - | - |
| [Chorus: 4x] | [Припев: 4x] |
| Yıllar önceydi, | Это было много лет назад; |
| Çok da güzeldi şimdi düşününce | Когда вспоминаешь об этом, понимаешь, как это было прекрасно. |
| Benimsin demiştim ben de senin | Я сказал: "Ты моя, а я твой |
| Renkli rüyalar otelinde | В этом отеле цветных снов." |
Renkli Rüyalar Oteli(оригинал) |
| Arabayı sen kullan demiştim içkiliyim |
| Boşver yutalım şeritleri bas gaza dedin |
| Bu otel güzel, adını sevdim |
| Orada öyle yerlerime dokun |
| Dokunmadığı kimsenin |
| Sarhoş olsak ya |
| Kimiz unutsak ya |
| Bulut olup iç içe |
| Bardaktan boşalsak ya |
| Sarhoş olsak ya |
| Tek vücut olsak ya |
| Yüksek doz aşk alıp |
| Burda mutlu ölsek ya |
| Yıllar önceydi |
| Çok da güzeldi şimdi, düşününce |
| Benimsin demiştim, ben de senin |
| Renkli rüyalar otelinde |
| Yıllar önceydi |
| Çok da güzeldi şimdi, düşününce |
| Benimsin demiştim, ben de senin |
| Renkli rüyalar otelinde |
| Kapıları çalmıştım |
| Cevapsız savrulmaya |
| Hiç atmayan kalpleriyle insanlara |
| Ama sen farklısın dedim |
| Dedim ki sense |
| Dikkat et sadığımdır sadece kendime |
| Sarhoş olsak ya |
| Kimiz unutsak ya |
| Bulut olup iç içe |
| Bardaktan boşalsak ya |
| Sarhoş olsak ya |
| Tek vücut olsak ya |
| Yüksek doz aşk alıp |
| Burda mutlu ölsek ya |
| Yıllar önceydi |
| Çok da güzeldi şimdi, düşününce |
| Benimsin demiştim, ben de senin |
| Renkli rüyalar otelinde |
| Yıllar önceydi |
| Çok da güzeldi şimdi, düşününce |
| Benimsin demiştim, ben de senin |
| Renkli rüyalar otelinde |
| Sarhoş olsak ya |
| Kimiz unutsak ya |
| Bulut olup iç içe |
| Bardaktan boşalsak ya |
| Sarhoş olsak ya |
| Tek vücut olsak ya |
| Yüksek doz aşk alıp |
| Burda mutlu ölsek ya |
| Yıllar önceydi |
| Çok da güzeldi şimdi, düşününce |
| Benimsin demiştim, ben de senin |
| Renkli rüyalar otelinde |
| Yıllar önceydi |
| Çok da güzeldi şimdi, düşününce |
| Benimsin demiştim, ben de senin |
| Renkli rüyalar otelinde. |
Красочный Отель Мечты(перевод) |
| Арабайи сен куллан демиштим ичкилийим |
| Boşver yutalım şeritleri bas gaza dedin |
| Bu otel güzel, adını sevdim |
| Орада ойле йерлериме докун |
| Докунмадыги кимсенин |
| Сархош Олсак я |
| Кимиз унуцак я |
| Bulut olup iç içe |
| Бардактан бошалсак я |
| Сархош Олсак я |
| Tek vücut olsak ya |
| Юксек доз ашк алып |
| Burda mutlu ölsek ya |
| Йыллар Онджейди |
| Çok da güzeldi şimdi, düşününce |
| Бенимсин демиштим, бен де сенин |
| Ренкли Рюялар Отелинде |
| Йыллар Онджейди |
| Çok da güzeldi şimdi, düşününce |
| Бенимсин демиштим, бен де сенин |
| Ренкли Рюялар Отелинде |
| Капылары чалмыштим |
| Джевапсиз саврулмая |
| Hiç atmayan kalpleriyle insanlara |
| Ама сен фарклисин дедим |
| Дедим ки смысл |
| Dikkat et sadığımdır sadece kendime |
| Сархош Олсак я |
| Кимиз унуцак я |
| Bulut olup iç içe |
| Бардактан бошалсак я |
| Сархош Олсак я |
| Tek vücut olsak ya |
| Юксек доз ашк алып |
| Burda mutlu ölsek ya |
| Йыллар Онджейди |
| Çok da güzeldi şimdi, düşününce |
| Бенимсин демиштим, бен де сенин |
| Ренкли Рюялар Отелинде |
| Йыллар Онджейди |
| Çok da güzeldi şimdi, düşününce |
| Бенимсин демиштим, бен де сенин |
| Ренкли Рюялар Отелинде |
| Сархош Олсак я |
| Кимиз унуцак я |
| Bulut olup iç içe |
| Бардактан бошалсак я |
| Сархош Олсак я |
| Tek vücut olsak ya |
| Юксек доз ашк алып |
| Burda mutlu ölsek ya |
| Йыллар Онджейди |
| Çok da güzeldi şimdi, düşününce |
| Бенимсин демиштим, бен де сенин |
| Ренкли Рюялар Отелинде |
| Йыллар Онджейди |
| Çok da güzeldi şimdi, düşününce |
| Бенимсин демиштим, бен де сенин |
| Ренкли руялар отелинде. |