Перевод текста песни Bugün - Teoman

Bugün (оригинал)

Bugün sözlükler kusuyorum
Cümleler kuramazken dün
Bugün, denize döktüm kendimi
Ucuza gitmeyeyim diye
Bugün sıyrıldım rollerimden mutluyum
Çünkü artık yokum bugün
Boğulurdum her sağanakta
Yüzmeyi öğrenmişim sanki bugün
Hayat koyu bir balgam
Sert bir pornoydu dün
Bir tuzağa kaptırmıştım kendimi
Ama eminim tanrı var bugün
Bugün
Bugün evimi yaktım, kitapları attım
Yıkandım temizim artık bugün
Dün çok giyildim çok pot yaptım
Ütülüyüm jilet gibi bugün
Siz de mi dostlarım?
dedim
Öyleyse düş Sezar bugün
Bir tuzağa kaptırmıştım kendimi
Ama eminim tanrı var bugün
Boğulurdum her sağanakta
Yüzmeyi öğrenmişim sanki bugün
Bugün
Boğulurdum her sağanakta
Yüzmeyi öğrenmişim sanki bugün
Bugün
Bir tuzağa kaptırmıştım kendimi
Ama eminim tanrı var bugün
Bugün
Bir tuzağa kaptırmıştım kendimi
Ama eminim tanrı var bugün
Bugün.

Сегодня (перевод)

Меня сегодня тошнит от словарей
Вчера, когда я не мог составить предложения
Сегодня я бросился в море
Чтобы я не дешевел
Сегодня я разделся, я доволен своими ролями
Потому что сегодня меня больше нет
Я бы утонул в каждом ливне
Как будто я научился плавать сегодня
Жизнь - темная мокрота
вчера было жесткое порно
Я попал в ловушку
Но я уверен, что сегодня есть бог
Сегодня
Я сегодня сжег свой дом, выбросил книги
Я помылся, сегодня я чистый
Я вчера много носил, много горшков сделал
я сегодня выглажен как бритва
Вы тоже, друзья?
я сказал
Так пади Цезарь сегодня
Я попал в ловушку
Но я уверен, что сегодня есть бог
Я бы утонул в каждом ливне
Как будто я научился плавать сегодня
Сегодня
Я бы утонул в каждом ливне
Как будто я научился плавать сегодня
Сегодня
Я попал в ловушку
Но я уверен, что сегодня есть бог
Сегодня
Я попал в ловушку
Но я уверен, что сегодня есть бог
Сегодня.