Перевод текста песни Vow - Tender

Vow (оригинал)

Sleep beneath the stars
Honey, I have all I need
Right in front of me
Waiting in the car
Burning all my money on the dashboard
For the record
Don't need it
Where I'm going and I can't admit
No way of knowin', is it cold outside?
No way of knowin', will you be my guide?
I'm gonna need you tonight
Tell me everything is alright
You wouldn't do it, but I just might
So, show me how
You made that vow
I'm gonna need you tonight
Walkin' miles in the moonlight
Got myself into the wrong fight
So, show me where
To make amends
Watching summer fall
Baby, make my heart beat
Likin' what I see, mmm
Meet me in the bar
Drinkin' like it's almost Friday
We'll do it my way
Don't need it
Where I'm going and I can't admit
No way of knowin', is it cold outside?
No way of knowin', will you be my guide?
I'm gonna need you tonight
Tell me everything is alright
You wouldn't do it, but I just might
So, show me how
You made that vow
I'm gonna need you tonight
Walkin' miles in the moonlight
Got myself into the wrong fight
So, show me where
To make amends

Клятва (перевод)

Сон под звездами
Дорогая, у меня есть все, что мне нужно
Прямо передо мной
Ожидание в машине
Сжигание всех моих денег на приборной панели
Для записи
Не нужно это
Куда я иду, и я не могу признать
Не знаю, холодно ли на улице?
Не знаю, будешь ли ты моим проводником?
Ты мне понадобишься сегодня вечером
Скажи мне, что все в порядке
Вы бы этого не сделали, но я мог бы
Итак, покажите мне, как
Ты дал этот обет
Ты мне понадобишься сегодня вечером
Прогулка миль в лунном свете
Ввязался в неправильный бой
Итак, покажи мне, где
Чтобы загладить свою вину
Смотрю лето осенью
Детка, заставь мое сердце биться
Мне нравится то, что я вижу, ммм
Встретимся в баре
Пью, как будто это почти пятница
Мы сделаем это по-моему
Не нужно это
Куда я иду, и я не могу признать
Не знаю, холодно ли на улице?
Не знаю, будешь ли ты моим проводником?
Ты мне понадобишься сегодня вечером
Скажи мне, что все в порядке
Вы бы этого не сделали, но я мог бы
Итак, покажите мне, как
Ты дал этот обет
Ты мне понадобишься сегодня вечером
Прогулка миль в лунном свете
Ввязался в неправильный бой
Итак, покажи мне, где
Чтобы загладить свою вину