Перевод текста песни Volatile - Tender

Volatile (оригинал)

Hey, tried to make your life easier
Hey, don’t wanna be hard, no no
We’re not out of the woods yet
Got caught in a cold sweat
Not looking down, not looking down
I am volatile
These things take a while
So hold me close again, so hold me close again
I am volatile
Got it set in stone
Thought I’d found the perfect blend
But I tried to depend on you
Oh, it doesn’t taste as sweet
When you’re tired of letting go
Getting left out in the cold
Baby, oh, it doesn’t taste as good
When you’re tired of holding on
Looking back at what you’ve done, lately
Hey, tried to make your life easier
Hey, don’t wanna be hard, no no
We’re not out of the woods yet
Got caught in a cold sweat
Not looking down, not looking down
I am volatile
These things take a while
So hold me close again, so hold me close again
I am volatile
Got it set in stone
Thought I’d found the perfect blend
But I tried to depend on you
Oh, it doesn’t taste as sweet
When you’re tired of letting go
Getting left out in the cold
Baby, oh, it doesn’t taste as good
When you’re tired of holding on
Looking back at what you’ve done
You tell me you want me
You tell me you need me
You’re saying you won’t leave
You’re saying «Believe me»
I’ve been to this place
I know you’re lying to my face, again
Oh, it doesn’t taste as sweet
When you’re tired of letting go
Getting left out in the cold
Baby, oh, it doesn’t taste as good
When you’re tired of holding on
Looking back at what you’ve done

Летучий (перевод)

Эй, я пытался облегчить тебе жизнь.
Эй, не хочешь быть жестким, нет, нет
Мы еще не вышли из леса
Попал в холодный пот
Не глядя вниз, не глядя вниз
я непостоянен
Эти вещи занимают некоторое время
Так что прижми меня к себе снова, так прижми меня к себе снова
я непостоянен
Получил это в камне
Думал, что нашел идеальную смесь
Но я пытался зависеть от тебя
О, это не так сладко на вкус
Когда вы устали отпускать
Остаться на морозе
Детка, о, это не так вкусно
Когда вы устали держаться
Оглядываясь назад на то, что вы сделали в последнее время
Эй, я пытался облегчить тебе жизнь.
Эй, не хочешь быть жестким, нет, нет
Мы еще не вышли из леса
Попал в холодный пот
Не глядя вниз, не глядя вниз
я непостоянен
Эти вещи занимают некоторое время
Так что прижми меня к себе снова, так прижми меня к себе снова
я непостоянен
Получил это в камне
Думал, что нашел идеальную смесь
Но я пытался зависеть от тебя
О, это не так сладко на вкус
Когда вы устали отпускать
Остаться на морозе
Детка, о, это не так вкусно
Когда вы устали держаться
Оглядываясь назад на то, что вы сделали
Ты говоришь мне, что хочешь меня
Ты говоришь мне, что я тебе нужен
Вы говорите, что не уйдете
Ты говоришь: «Поверь мне»
я был в этом месте
Я знаю, ты снова лжешь мне в лицо
О, это не так сладко на вкус
Когда вы устали отпускать
Остаться на морозе
Детка, о, это не так вкусно
Когда вы устали держаться
Оглядываясь назад на то, что вы сделали