Перевод текста песни Nadir - Tender

Nadir (оригинал)

We were like an empty glass
These things weren’t built to last
So, so put your face on, and smile when they talk to you
It’s not too hard, show complete disregard
For, for anybody but yourself
I hate it when you touch me, but I kept it under wraps
Get bored during foreplay, and I think we’re getting fat
Tried to go the distance, but we’re only wasting time
Who’re we kidding?
This is our divide
Need to go our separate ways, I’m too scared if you stay
We’ll hold another grudge, who am I to judge?
If I will wake up one day and miss you too much
Yeah, we play with high stakes, it’s a risk I need to take
Dirty beds and motels, cast your spell on someone else
But you, but you
You’ll be happy over time, thank fuck for our decline
With all I’ve done and all I say
I’ve been loving you in a different way
Tried to explain, you wash away the pain
Things were never gonna stay the same
This is our divide
Need to go our separate ways, I’m too scared if you stay
We’ll hold another grudge, who am I to judge?
If I will wake up one day and miss you too much
Yeah, we play with high stakes, it’s a risk I need to take
Dirty beds and motels, cast your spell on someone else
But you, but you
You’ll be happy over time, thank fuck for our decline

Надир (перевод)

Мы были как пустой стакан
Эти вещи не были созданы для долговечности
Итак, наденьте свое лицо и улыбайтесь, когда они разговаривают с вами
Это не так уж сложно, проявите полное игнорирование
Для кого угодно, кроме себя
Я ненавижу, когда ты прикасаешься ко мне, но я держал это в тайне.
Становится скучно во время прелюдии, и я думаю, что мы толстеем
Пытались пройти дистанцию, но мы только теряем время
Кого мы обманываем?
Это наша разница
Нам нужно идти разными путями, я слишком напуган, если ты останешься
Мы будем держать еще одну обиду, кто я такой, чтобы судить?
Если однажды я проснусь и буду скучать по тебе слишком сильно
Да, мы играем по-крупному, это риск, на который я должен пойти.
Грязные кровати и мотели, наложи заклинание на кого-то другого
Но ты, но ты
Вы будете счастливы со временем, спасибо за наш упадок
Со всем, что я сделал, и всем, что я говорю
Я любил тебя по-другому
Пытался объяснить, вы смываете боль
Вещи никогда не останутся прежними
Это наша разница
Нам нужно идти разными путями, я слишком напуган, если ты останешься
Мы будем держать еще одну обиду, кто я такой, чтобы судить?
Если однажды я проснусь и буду скучать по тебе слишком сильно
Да, мы играем по-крупному, это риск, на который я должен пойти.
Грязные кровати и мотели, наложи заклинание на кого-то другого
Но ты, но ты
Вы будете счастливы со временем, спасибо за наш упадок