Перевод текста песни Silver Heat - Ten Tonnes

Silver Heat (оригинал)

Watching your reflection in the window screen
Walking long the pavement in the silver heat
Foot slaps the ground twice, over and over
A sound passes by your left shoulder
Frozen fingers
Sweaty palms
Transfer an image
Onto her heart
You’re on the street below my window
Calling me down
You’ve got your bare feet on the dashboard
I’m running out of solid ground
She keeps a picture in her left breast pocket
In case he comes back
Oh forget that boy, come on now drop it
I want to see you again
Aah
Watching your reflection in the window screen
Walking 'long the pavement in the silver heat
Foot slaps the ground twice, over and over
A sound passes by your left shoulder
Sunken eyelids
Closed and wet
You’ve been crying
I told you to forget
You’re on the street below my window
Calling me down
You’ve got your bare feet on the dashboard
I’m running out of solid ground
She keeps a picture in her left breast pocket
In case he comes back
Oh forget that boy, come on now drop it
I want to see you again
Aah
You’re on the street below my window
Calling me down
You’ve got your bare feet on the dashboard
And I’m running out of solid ground
She keeps a picture in her left breast pocket
In case he comes back
Oh forget that boy, come on now drop it
I want to see you again
Watching your reflection in the window screen
Watching your reflection in the window screen
Walking 'long the pavement in the silver heat
I want to see you again
Aah

(перевод)

Наблюдая за своим отражением в оконном экране
Прогулка по тротуару в серебряной жаре
Нога шлепает по земле дважды, снова и снова
Звук проходит мимо вашего левого плеча
Замерзшие пальцы
Потные ладони
Перенос изображения
На ее сердце
Ты на улице под моим окном
зовет меня вниз
Вы стоите босиком на приборной панели
У меня заканчивается твердая почва
Она держит фотографию в левом нагрудном кармане.
На случай, если он вернется
О, забудь этого мальчика, давай, брось его.
Я хочу увидеть тебя снова
Ааа
Наблюдая за своим отражением в оконном экране
Прогулка по тротуару в серебряной жаре
Нога шлепает по земле дважды, снова и снова
Звук проходит мимо вашего левого плеча
Запавшие веки
Закрытый и мокрый
ты плакал
Я сказал тебе забыть
Ты на улице под моим окном
зовет меня вниз
Вы стоите босиком на приборной панели
У меня заканчивается твердая почва
Она держит фотографию в левом нагрудном кармане.
На случай, если он вернется
О, забудь этого мальчика, давай, брось его.
Я хочу увидеть тебя снова
Ааа
Ты на улице под моим окном
зовет меня вниз
Вы стоите босиком на приборной панели
И у меня заканчивается твердая почва
Она держит фотографию в левом нагрудном кармане.
На случай, если он вернется
О, забудь этого мальчика, давай, брось его.
Я хочу увидеть тебя снова
Наблюдая за своим отражением в оконном экране
Наблюдая за своим отражением в оконном экране
Прогулка по тротуару в серебряной жаре
Я хочу увидеть тебя снова
Ааа