Перевод текста песни Look What You Started - Ten Tonnes

Look What You Started (оригинал)

I want you to be my
Shoulder to cry on
Partner in crime on
Every night
Is this you and me, babe?
Windows open
So let it show the way
Bring the light
I think it’s time to stop looking down
Now I’m stuck in the middle
With my head underground
I think it’s time to stop fucking around
Then let’s get in the circle
Head out of town
Ah, fuck it, let’s go, go, go, go
Go out and party
Getting so, so, so, so
Out of my mind
But oh no, no, no, no
Look what you started
So let’s go, go, go, go
Do it alright
If you’re ever looking
For a partner
To give your heart to
I’m right here
No, I don’t know what I’d do without you
It’s good without you by my side
I think it’s time to stop looking down
Now I’m stuck in the middle
With my head underground
I think it’s time to stop fucking around
Then let’s get in the circle
Head out of town
Ah fuck it, let’s go, go, go, go
Go out and party
Getting so, so, so, so
Out of my mind
But oh no, no, no, no
Look what you started
So let’s go, go, go, go
Do it alright
Go, go, go out and party
Getting so, so out of my mind
I don’t know, (Know), know, (Know)
Look what you started
So let’s go, (Go), go, (Go)
Do it alright
Ah fuck it, let’s go, go, go, go
Go out and party
Getting so, so, so, so
Out of my mind
But oh no, no, no, no
Look what you started
So let’s go, go, go, go
Do it alright

(перевод)

Я хочу, чтобы ты был моим
Плечо, чтобы плакать
Соучастник преступления на
Каждую ночь
Это ты и я, детка?
Окна открыты
Так пусть это покажет путь
Принесите свет
Я думаю, пора перестать смотреть вниз
Теперь я застрял в середине
С головой под землей
Я думаю, пора перестать трахаться
Тогда давайте встанем в круг
Отправляйтесь за город
Ах, черт возьми, пошли, пошли, пошли, пошли
Выходи на вечеринку
Получение так, так, так, так
Не в своем уме
Но о нет, нет, нет, нет
Посмотри, что ты начал
Итак, идем, идем, идем, идем
Делай это хорошо
Если вы когда-либо искали
Для партнера
Чтобы отдать свое сердце
Я прав здесь
Нет, я не знаю, что бы я делал без тебя
Мне хорошо без тебя рядом со мной
Я думаю, пора перестать смотреть вниз
Теперь я застрял в середине
С головой под землей
Я думаю, пора перестать трахаться
Тогда давайте встанем в круг
Отправляйтесь за город
Ах, черт возьми, пошли, пошли, пошли, пошли
Выходи на вечеринку
Получение так, так, так, так
Не в своем уме
Но о нет, нет, нет, нет
Посмотри, что ты начал
Итак, идем, идем, идем, идем
Делай это хорошо
Иди, иди, иди на вечеринку
Получать так, так из моего ума
Я не знаю, (Знаю), знаю, (Знаю)
Посмотри, что ты начал
Итак, пошли, (Иди), иди, (Иди)
Делай это хорошо
Ах, черт возьми, пошли, пошли, пошли, пошли
Выходи на вечеринку
Получение так, так, так, так
Не в своем уме
Но о нет, нет, нет, нет
Посмотри, что ты начал
Итак, идем, идем, идем, идем
Делай это хорошо