Перевод текста песни G.I.V.E. - Ten Tonnes

G.I.V.E. (оригинал)

Oh, living without you
It’s okay, I get enough
Are you happy on your own?
Of course, I am
Hold it together on the phone
Yeah, I got plans
Oh, I got tickets to Peru
I’m sure I’m over you
But if you change your mind
Yeah, you can G.I.V.E.
all your love back to me
I could always take some more
Yeah, you can G.I.V.E.
all your love back to me
If that’s what you want
Oh, she don’t wanna hear about you
Anymore, you know how it is
Does he get on with your folks?
Of course, he does
Is it time for me to go now?
I’ve got my stuff
Oh, I got tickets to Peru
I’m sure I’m over you
But if you change your mind
Yeah, you can G.I.V.E.
all your love back to me
I could always take some more
Yeah, you can G.I.V.E.
all your love back to me
If that’s what you want
Alright
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
I know it wasn’t perfect
But nothing ever is
You keep playing over and over in my head
I know that I lost you
But I still believe
That you were meant to be mine
Yeah, you can G.I.V.E.
all your love back to me
I could always take some more
Yeah, you can G.I.V.E.
all your love back to me
If that’s what you want
Yeah, you can G.I.V.E.
all your love back to me
I could always take some more
Yeah, you can G.I.V.E.
all your love back to me
If that’s what you want
If that’s what you want

Г. И. В. Е. (перевод)

О, жить без тебя
Все в порядке, я получаю достаточно
Вы счастливы сами по себе?
Конечно я
Держите его вместе на телефоне
Да, у меня есть планы
О, у меня есть билеты в Перу
Я уверен, что я над тобой
Но если вы передумаете
Да, ты можешь ДАТЬ.
вся твоя любовь вернется ко мне
Я всегда могу взять еще
Да, ты можешь ДАТЬ.
вся твоя любовь вернется ко мне
Если это то, что вы хотите
О, она не хочет слышать о тебе
Кроме того, вы знаете, как это
Он ладит с вашими людьми?
Конечно, он делает
Мне уже пора идти?
у меня есть вещи
О, у меня есть билеты в Перу
Я уверен, что я над тобой
Но если вы передумаете
Да, ты можешь ДАТЬ.
вся твоя любовь вернется ко мне
Я всегда могу взять еще
Да, ты можешь ДАТЬ.
вся твоя любовь вернется ко мне
Если это то, что вы хотите
Хорошо
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я знаю, что это было не идеально
Но ничего никогда не бывает
Ты продолжаешь играть снова и снова в моей голове
Я знаю, что потерял тебя
Но я все еще верю
Что ты должен был быть моим
Да, ты можешь ДАТЬ.
вся твоя любовь вернется ко мне
Я всегда могу взять еще
Да, ты можешь ДАТЬ.
вся твоя любовь вернется ко мне
Если это то, что вы хотите
Да, ты можешь ДАТЬ.
вся твоя любовь вернется ко мне
Я всегда могу взять еще
Да, ты можешь ДАТЬ.
вся твоя любовь вернется ко мне
Если это то, что вы хотите
Если это то, что вы хотите