Перевод текста песни In the Basement - Teenage Bottlerocket

In the Basement (оригинал)

I’m not going down the stairs no more
There’s something here living under the floor
I haven’t seen it but I know its there
Now I’m so scared I wet my underwear
That’s why I don’t want to go Down, Down, Down in the basement
That’s why I don’t want to go Down, Down, Down in the basement tonight
Late at night when I’m in my bed
I pull the covers up over my head
I hear it creepy up from down below
Its come to take me where I don’t wanna go That’s why I don’t want to go (Don't wanna go oh)
Down, Down, Down in the basement
That’s why I don’t want to go (Don't wanna go oh)
Down, Down, Down in the basement
That’s why I don’t want to go (Don't wanna go oh)
Down, Down, Down in the basement
That’s why I don’t want to go (Don't wanna go oh)
Down, Down, Down in the basement tonight
I don’t wanna go down in the basement tonight

В подвале (перевод)

Я больше не спускаюсь по лестнице
Здесь что-то живет под полом
Я не видел его, но я знаю, что он там
Теперь я так напуган, что намочил нижнее белье
Вот почему я не хочу спускаться Вниз, Вниз, Вниз в подвал
Вот почему я не хочу спускаться вниз, вниз, вниз в подвал сегодня вечером
Поздно ночью, когда я в своей постели
Я натягиваю одеяло на голову
Я слышу это жутко снизу
Он пришел, чтобы забрать меня туда, куда я не хочу идти Вот почему я не хочу идти (Не хочу идти, о)
Вниз, вниз, вниз в подвал
Вот почему я не хочу идти (не хочу идти, о)
Вниз, вниз, вниз в подвал
Вот почему я не хочу идти (не хочу идти, о)
Вниз, вниз, вниз в подвал
Вот почему я не хочу идти (не хочу идти, о)
Вниз, вниз, вниз в подвал сегодня вечером
Я не хочу сегодня спускаться в подвал