Перевод текста песни First Time - Teenage Bottlerocket

First Time (оригинал)

I’m falling apart with a broken heart for the first time
I’m starting to doubt what this feeling’s about
For the first time
I stare at the wall, I’m beginning to fall
For the first time
Asleep on the floor
Don’t go out anymore
For the first time
I’m spinning out of control
With nowhere left to go
For the first time I can’t seem to figure it out
For the first time I can’t hear you
For the first time I’m not near you
And I’m not going to live that life anymore
For the First time
For the first time
I’m falling apart with a broken heart for the first time
I’m starting to doubt what this feeling’s about
For the first time
I stare at the wall, I’m beginning to fall
For the first time
Asleep on the floor
Don’t go out anymore
For the first time
I’m spinning out of control
With nowhere left to go
For the first time I can’t seem to figure it out
For the first time I can’t hear you
For the first time I’m not near you
A loneliness I’ve never felt before
For the first time I can’t see you
For the first time I can’t be you
And I’m not going to live that life anymore
For the first time
For the first time

В первый раз (перевод)

Я разваливаюсь с разбитым сердцем в первый раз
Я начинаю сомневаться, что это за чувство
В первый раз
Я смотрю на стену, я начинаю падать
В первый раз
Спит на полу
Не выходи больше
В первый раз
Я выхожу из-под контроля
Некуда идти
Впервые я не могу понять это
Впервые я тебя не слышу
Впервые я не рядом с тобой
И я не собираюсь больше жить той жизнью
В первый раз
В первый раз
Я разваливаюсь с разбитым сердцем в первый раз
Я начинаю сомневаться, что это за чувство
В первый раз
Я смотрю на стену, я начинаю падать
В первый раз
Спит на полу
Не выходи больше
В первый раз
Я выхожу из-под контроля
Некуда идти
Впервые я не могу понять это
Впервые я тебя не слышу
Впервые я не рядом с тобой
Одиночество, которого я никогда раньше не чувствовал
Впервые я не вижу тебя
Впервые я не могу быть тобой
И я не собираюсь больше жить той жизнью
В первый раз
В первый раз