Перевод текста песни A-Bomb - Teenage Bottlerocket

A-Bomb (оригинал)

If you don’t shut your mouth, he’ll shut it for you
Don’t poke your fun at him, he’s got a short fuse
If he blows up, you can count on going down
His atomic blast’s enough to kill the whole town, oh
Hiroshima will seem like a cherry bomb
Nagasaki is nothing next to this one
His aftershock will pull up trees from their roots
It will smash your windows and put your car on your roof
He’s an a-bomb, he’s an a-bomb
He’s an a-bomb, he’s an a-bomb
He’s an a-bomb, he’s an a-bomb
He’s an a-bomb, he’s an a-bomb

Атомная бомба (перевод)

Если ты не закроешь рот, он закроет его за тебя
Не подшучивай над ним, он вспыльчивый
Если он взорвется, ты можешь рассчитывать на падение
Его атомного взрыва достаточно, чтобы убить весь город, о
Хиросима будет казаться вишневой бомбой
Нагасаки не идет ни в какое сравнение с этим
Его афтершок вырвет деревья с корнем
Он разобьёт вам окна и поставит вашу машину на крышу
Он бомба, он бомба
Он бомба, он бомба
Он бомба, он бомба
Он бомба, он бомба