Перевод текста песни Young Love - Teena Marie

Young Love - Teena Marie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Young Love, исполнителя - Teena Marie.
Дата выпуска: 13.08.1980
Язык песни: Английский

Young Love

(оригинал)
Ooh… ooh…ooh…ooh…
Yeah, yeah
I remember back in school
When I first laid my eyes on you
I saw your smile and knew right then and there
You reached out and touched my hand
And two became just one person
And no one could have stopped our love affair
But lately we can’t even see each other, no
Without acting just like distant lovers
We’ve even took to fighting under covers
What a shame, baby, who’s to blame
Young love
Why you wanna grow old on me now
Young love
Why you wanna grow old on me now
Don’t say goodbye my love, no, no, no, baby
Just one more try, young love
I remember promises
The way I’d feel when we’d caress
I can’t imagine where young love went wrong
You said that you needed me
But where is the sincerity
I-I guess that with our love that too has flown
Cause lately we can’t even touch each other
Without acting just like distant lovers
We’ve even took to fighting under covers
What a shame, baby, who’s to blame
Young love
Why you wanna grow old on me now
Young love
Why you wanna grow old on me now
Don’t say goodbye my love, no, no, no, baby
Just one more try, young love
Do you remember the young love
Do you remember the love we shared
Do you remember the young love
Do you remember the love we shared (When love was new, baby)
Do you remember the young love
Do you remember the love we shared (And we were to sugar)
Do you remember the young love
Do you remember the love we shared (Listen to me)
Don’t you think we ought to give it one more try
We’ve come too far to be saying goodbye
Give it on more try
Ooh, don’t you remember, baby
Young love was much better
Ooh, my love
Why you wanna grow old on me
Why you wanna keep me in misery
Why you wanna say goodbye
Why you want to make me cry, baby
Young love, my love, your love
Why you wanna say goodbye
Why you want to make me cry, baby
I’m cryin', baby
I’m cryin', baby
I’m cryin', young love
I’m cryin', young love
I’m cryin', young love
I’m cryin', young love
Don’t say goodbye
Please

Юная Любовь

(перевод)
Ох… ох… ох… ох…
Ага-ага
Я помню еще в школе
Когда я впервые посмотрел на тебя
Я увидел твою улыбку и сразу понял
Ты протянул руку и коснулся моей руки
И двое стали одним человеком
И никто не мог остановить нашу любовь
Но в последнее время мы даже не можем видеться, нет
Не действуя так же, как далекие любовники
Мы даже начали драться под прикрытием
Какой позор, детка, кто виноват
Юная любовь
Почему ты хочешь состариться на мне сейчас
Юная любовь
Почему ты хочешь состариться на мне сейчас
Не прощайся, любовь моя, нет, нет, нет, детка
Еще одна попытка, юная любовь
Я помню обещания
То, что я чувствую, когда мы ласкаем
Я не могу представить, где юная любовь пошла не так
Ты сказал, что я тебе нужен
Но где искренность
Я-я думаю, что с нашей любовью, которая тоже улетела
Потому что в последнее время мы даже не можем прикоснуться друг к другу
Не действуя так же, как далекие любовники
Мы даже начали драться под прикрытием
Какой позор, детка, кто виноват
Юная любовь
Почему ты хочешь состариться на мне сейчас
Юная любовь
Почему ты хочешь состариться на мне сейчас
Не прощайся, любовь моя, нет, нет, нет, детка
Еще одна попытка, юная любовь
Ты помнишь юную любовь
Вы помните любовь, которую мы разделили
Ты помнишь юную любовь
Ты помнишь любовь, которую мы разделили (когда любовь была новой, детка)
Ты помнишь юную любовь
Ты помнишь любовь, которую мы разделили (И мы должны были сахар)
Ты помнишь юную любовь
Ты помнишь любовь, которую мы разделили? (Послушай меня)
Вам не кажется, что мы должны сделать еще одну попытку?
Мы зашли слишком далеко, чтобы прощаться
Попробуйте еще раз
О, разве ты не помнишь, детка
Юная любовь была намного лучше
О, моя любовь
Почему ты хочешь состариться на мне
Почему ты хочешь держать меня в страдании
Почему ты хочешь попрощаться
Почему ты хочешь заставить меня плакать, детка
Юная любовь, моя любовь, твоя любовь
Почему ты хочешь попрощаться
Почему ты хочешь заставить меня плакать, детка
я плачу, детка
я плачу, детка
Я плачу, юная любовь
Я плачу, юная любовь
Я плачу, юная любовь
Я плачу, юная любовь
Не прощайся
Пожалуйста
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Vapors ft. Teena Marie, Charlie Wilson 2017
Fire And Desire ft. Teena Marie 1994
Square Biz 1985
Happy ft. Teena Marie 2002
Maria Bonita 2011
Give Me Your Love ft. Alia Rose 2011
The Perfect Feeling 2011
Definition Of Down 2011
Rare Breed ft. Alia Rose, Ty James 2011
Carte Blanche 2011
Wild Horses 2011
Luv Letter 2011
Sweet Tooth 2011
Love Starved 2011
The Long Play 2011
Life Is So Hard ft. Teena Marie 2001
It Must Be Magic 2008
Someday We'll All Be Free 2001
Now That I Have You 2010
365 2001

Тексты песен исполнителя: Teena Marie

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
5:59 (Five-Fifty Nine) 2022
Eleganza & Wines 2006
Si bien faire du mal 1990
Roll up Your Sleeves 2023
Blöös Söös Söös 2005
Kusumaning Ati 2019
The Interimlovers 1993
Empina a Bunda 2012