Перевод текста песни Still In Love - Teena Marie

Still In Love (оригинал)

Yeah, yeah, okay
I know you all hearing that beautiful voice, right?
One more time mama, one more time mama
You see I rub cash money just to see a seal original classes
Y’all might know it’s Tina Marie
Who call her lady Tina La Donna, come on mama
Tell me baby, how long has it been
Here you come, and here I go again
I must admit you looking rather fly
You’re a sight for sore eyes
Situation wasn’t quite that cool
Seven years ago we both the fools
But I’m real enough to let you know
That I’m never gonna let you go
I’m lovin' you
I’m still loving you, baby
I’m still in love
Nobody’s gonna take your place in my life
No one else but you baby
I’m lovin' you
I’m still lovin' you, honey
Yeah, yeah, yeah
I’m feeling you, what you feeling tonight?
Baby
What’s that look upon your face my dear?
It must be magic in the atmosphere
I’m gonna heat it up, the chemistry
Stir it up sugar free
(Stir it up, stir it up baby)
Sexy Joe be blazing everywhere
My crib’s closer honey let’s go there
You got a sista feening baby please
I’m about to be your main squeeze
I’m lovin' you
I’m still lovin' you, baby
I’m still in love
Nobody’s gonna take your place in my life
I’m still in love
I’m lovin' you
I’m still lovin' you, honey
(Still in love with you baby)
I’m feeling you
What you feeling tonight?
(What you feeling)
Come on baby let me stir it up
I’ll remix it in my lovin' cup
Things are getting heated, let’s go chill
I’m about to be in your grill
Sexy Joe be blazing knuckle sounds
My crib’s closer on the west side now
You gotta sista feening baby please
I’m about to be your main squeeze
I’m lovin' you
I’m still loving you, baby
I’m still in love
Nobody’s gonna take your place in my life
(Still in love with you babe)
I’m still in love
I’m lovin' you
I’m still lovin' you, honey
(I'm still in love)
I’m feeling you
What you feeling tonight?
(What you feeling?)
(Gonna stir it, gonna stir it, gonna stir it on up)
I’m gonna stir it on up
(Gonna mix it, gonna mix it in my lovin' cup)
I’m gonna mix it in my lovin' cup
(Gonna stir it, gonna stir it, gonna stir it on up)
Stir it on up, stir it on up
(Gonna mix it, gonna mix it in my lovin' cup)
In my lovin' cup
All the ladies to my left if you feel what I’m feeling
Holla, let me hear you scream
(Yeah, yeah)
All the sistas to my right if you been there before
Stir it up with me
(Stir it up, stir it up with me)
All the ladies to my left if you feel what I’m feeling
Holla, let me hear you scream
(Yeah, yeah)
All the sistas to my right if you been there before
Stir it up with me
(Gonna stir it up)
I’m gonna stir it
(Mix it in my cup)
I’m gonna mix it
(Gonna stir it up)
Stir it, stir it
(Mix it in my lovin' cup)
(Gonna stir it up)
I’m gonna stir it
(Mix it in my cup)
Yeah, I’m gonna mix it
(Gonna stir it up)
I’m gonna stir it
(Mix it in my lovin' cup)
Mix it in my cup
Stir it

Я Все Еще Влюблен. (перевод)

Да, да, хорошо
Я знаю, что вы все слышите этот прекрасный голос, верно?
Еще раз мама, еще раз мама
Видите ли, я тру деньги наличными, чтобы увидеть печать оригинальных классов
Вы все можете знать, что это Тина Мари
Кто называет ее леди Тина Ла Донна, давай, мама
Скажи мне, детка, как давно это было
Вот и ты, и вот я снова
Я должен признать, что ты выглядишь довольно летать
Ты зрелище для воспаленных глаз
Ситуация была не такой уж крутой
Семь лет назад мы оба дураки
Но я достаточно реален, чтобы сообщить вам
Что я никогда не отпущу тебя
Я люблю тебя
Я все еще люблю тебя, детка
Я все еще влюблен
Никто не займет твое место в моей жизни
Никто, кроме тебя, детка
Я люблю тебя
Я все еще люблю тебя, дорогая
Да, да, да
Я чувствую тебя, что ты чувствуешь сегодня вечером?
младенец
Что это за выражение на твоем лице, моя дорогая?
Это должно быть волшебство в атмосфере
Я собираюсь разогреть его, химия
Перемешайте без сахара
(Встряхните, встряхните, детка)
Сексуальный Джо будет пылать повсюду
Моя кроватка ближе, дорогая, пойдем туда
У тебя есть сестра, детка, пожалуйста
Я собираюсь стать твоей главной силой
Я люблю тебя
Я все еще люблю тебя, детка
Я все еще влюблен
Никто не займет твое место в моей жизни
Я все еще влюблен
Я люблю тебя
Я все еще люблю тебя, дорогая
(Все еще люблю тебя, детка)
я чувствую тебя
Что ты чувствуешь сегодня вечером?
(Что ты чувствуешь)
Давай, детка, позволь мне расшевелить
Я сделаю ремикс в своей любимой чашке
Ситуация накаляется, пойдем остынем
Я собираюсь быть в твоем гриле
Сексуальный Джо будет пылать звуками костяшек пальцев
Моя кроватка теперь ближе к западной стороне
Ты должен сестричка, детка, пожалуйста
Я собираюсь стать твоей главной силой
Я люблю тебя
Я все еще люблю тебя, детка
Я все еще влюблен
Никто не займет твое место в моей жизни
(Все еще люблю тебя, детка)
Я все еще влюблен
Я люблю тебя
Я все еще люблю тебя, дорогая
(Я все еще влюблен)
я чувствую тебя
Что ты чувствуешь сегодня вечером?
(Что ты чувствуешь?)
(Собираюсь размешать, размешать, размешать)
Я собираюсь размешать его.
(Собираюсь смешать, смешать в моей любимой чашке)
Я собираюсь смешать это в своей любимой чашке
(Собираюсь размешать, размешать, размешать)
Перемешайте, перемешайте.
(Собираюсь смешать, смешать в моей любимой чашке)
В моей любимой чашке
Все дамы слева от меня, если вы чувствуете, что я чувствую
Холла, позволь мне услышать твой крик
(Ага-ага)
Все сестры справа от меня, если вы были там раньше
Перемешай это со мной
(Встряхни, встряхни со мной)
Все дамы слева от меня, если вы чувствуете, что я чувствую
Холла, позволь мне услышать твой крик
(Ага-ага)
Все сестры справа от меня, если вы были там раньше
Перемешай это со мной
(Подниму настроение)
я буду мешать
(Смешайте это в моей чашке)
Я собираюсь смешать это
(Подниму настроение)
Перемешайте, перемешайте
(Смешайте это в моей любимой чашке)
(Подниму настроение)
я буду мешать
(Смешайте это в моей чашке)
Да, я собираюсь смешать это
(Подниму настроение)
я буду мешать
(Смешайте это в моей любимой чашке)
Смешайте это в моей чашке
Перемешать