Перевод текста песни Revolution - Teena Marie

Revolution (оригинал)

Any old revolution just won’t do
Let’s put an end to war and start a new
Any old revolution just won’t do
Let’s put an end to war and start a new
Penny lane, the pipers gone, I saw the photograph
Neither you nor I can tell what Heaven knows
I told my bestest friend name, Mickey, girl
We’re really living in a sicky world
I wish I had the right solution
'Cause any old revolution won’t do
A revolution, a revolution won’t do
A revolution, a revolution won’t do
Have mercy beat, he sits with his wife at the Sushi bar
Sipping sake to their heart’s content, oh no
Go tell his friend the Maharishi, sheesh
Somebody blew away the sixties peace
We need a moral contribution
'Cause any old revolution won’t do
A revolution, a revolution won’t do
A revolution, a revolution won’t do
Come together
Oh yeah
Come together
Oh yeah
Rubber soul, look at the killer, he’s just standing there
Reading captions from the 'Catcher in the Rye'
It didn’t take too many dollars, no
To get his hands on a revolver blow
We need a whole new constitution
'Cause any old revolution won’t do
A revolution, a revolution won’t do
A revolution, a revolution won’t do
Pepperland, there must be a toe jam working joo joo on his brain
If not, then why do I feel so all alone?
I saw a thousand different candles die
Dakota station, we’ve been scandaled, why?
I wish I had the right solution
'Cause any old revolution won’t do
This situation’s gotten
Too far out of hand
We need a moral contribution
'Cause any old revolution won’t do
We’ve got to make a stand
Stand up and throw up your hands
Why must they kill all of our leaders?
We’ve got a long, long way to go
He only wanted to let peace shine through
Any old revolution, no it just won’t do, no
A revolution, a revolution won’t do
Not just any revolution
A revolution, a revolution won’t do
I’m here to talk about the constitution
A revolution, a revolution won’t do
You know we need a moral contribution, help me
Revolution, constitution
Bump it, just sing

Революция (перевод)

Любая старая революция просто не годится
Положим конец войне и начнем новую
Любая старая революция просто не годится
Положим конец войне и начнем новую
Пенни-лейн, волынщики ушли, я видел фотографию
Ни ты, ни я не можем сказать, что знает Небеса
Я сказал имя моего лучшего друга, Микки, девочка
Мы действительно живем в больном мире
Хотел бы я найти правильное решение
Потому что любая старая революция не годится.
Революция, революция не поможет
Революция, революция не поможет
Помилуйте, он сидит с женой в суши-баре
Потягивая сакэ вволю, о нет
Иди, скажи его другу Махариши, боже
Кто-то сдул мир шестидесятых
Нам нужен моральный вклад
Потому что любая старая революция не годится.
Революция, революция не поможет
Революция, революция не поможет
Приходите вместе
Ах, да
Приходите вместе
Ах, да
Резиновая душа, посмотри на убийцу, он просто стоит там
Чтение подписей к фильму «Над пропастью во ржи».
Это не заняло слишком много долларов, нет
Чтобы получить в свои руки удар револьвера
Нам нужна совершенно новая конституция
Потому что любая старая революция не годится.
Революция, революция не поможет
Революция, революция не поможет
Пепперленд, должно быть, варенье из пальцев ног действует на его мозг
Если нет, то почему я чувствую себя таким одиноким?
Я видел, как умирала тысяча разных свечей
Станция Дакота, нас возмутили, почему?
Хотел бы я найти правильное решение
Потому что любая старая революция не годится.
Эта ситуация получила
Слишком далеко от руки
Нам нужен моральный вклад
Потому что любая старая революция не годится.
Мы должны встать
Встаньте и поднимите руки
Почему они должны убивать всех наших лидеров?
Нам предстоит долгий, долгий путь
Он только хотел, чтобы мир сиял
Любая старая революция, нет, это просто не годится, нет
Революция, революция не поможет
Не просто революция
Революция, революция не поможет
Я здесь, чтобы поговорить о конституции
Революция, революция не поможет
Вы знаете, что нам нужен моральный вклад, помогите мне
революция, конституция
Поднимите его, просто пойте