Перевод текста песни Opus III (Does Anybody Care) - Teena Marie

Opus III (Does Anybody Care) (оригинал)

Memories past but not forgotten
The dye is cast-Soon ripe-Soon rotten
«Ars longa vita brevis-Art is long and life is short»
My euphonic heartache-Do I brag, complain or sport
It’s not enough to say you care
You’ve got to spread the word
Have you heard
Jesus was just a man
The Bible tells us so He gave more than just his hands
And he never said no…

Opus III (Does Anybody Care) (перевод)

Воспоминания о прошлом, но не забытые
Краска отлита - скоро созреет - скоро сгниет
«Ars longa vita brevis-Искусство длинное, а жизнь коротка»
Моя благозвучная душевная боль. Я хвастаюсь, жалуюсь или играю
Недостаточно сказать, что вам не все равно
Вы должны распространить информацию
Ты слышал
Иисус был просто человеком
Библия говорит нам, что Он отдал больше, чем просто руки
И он никогда не говорил «нет»…